Translation of "Használ" in English

- Hány alkalmazást használ ön?
- Mennyi appot használ?
- Mennyi applikációt használ?

How many apps do you use?

Botoxot használ.

She uses Botox.

Kinek használ?

Who benefits?

Mégsem használ fogamzásgátlót.

but aren't using contraception.

Tom kerekesszéket használ.

Tom uses a wheelchair.

Mindenki használ takarót otthonában,

We all have blankets in our homes

Cukor helyett mézet használ.

He uses honey instead of sugar.

Mézet használ cukor helyett.

He uses honey instead of sugar.

Mindenki Google-t használ.

Everyone uses Google.

Japán sok papírt használ.

Japan consumes a lot of paper.

Tom nem használ Facebookot.

Tom doesn't use Facebook.

Milyen számítógépet használ Tom?

What kind of computer does Tom use?

Az oldal sütiket használ.

This site uses cookies.

Margarint használ vaj helyett.

She used margarine instead of butter.

Tamás elektromos fogkefét használ.

Tom uses an electric toothbrush.

Milyen víruskereső programot használ?

What antivirus are you using?

Photoshopot használ és különleges optikákat,

using Photoshop and fancy lenses,

Tom egyidejűleg két számítógépet használ.

Tom uses two computers at the same time.

Általában hitelkártyát használ pénz helyett.

He usually uses credit cards instead of cash.

Tamás még mindig írógépet használ.

Tom still uses a typewriter.

A barátom nem használ tejet.

My friend doesn't use milk.

Néhány ember nem használ pizsamát.

Some people don't wear pajamas.

A dohányzás nem használ neked.

Smoking is bad for you.

Számos nyelv használ angol szavakat.

Many languages use English words.

Ez a varázsló varázspálcát használ.

This wizard uses a magic wand.

Az óvodában ritkán használ szlovén szavakat,

He rarely use Slovene words in his preschool

Ráakaszkodtam, és megkérdeztem, milyen sampont használ.

I pounce on her and I ask her what shampoo she uses.

"Szurtos Vicky White Rain sampont használ.

"Sticky Vicky uses White Rain shampoo.

A burgonyaszirom nem használ az egészségednek.

Potato chips are not good for you.

Mária nem használ a főzésnél sót.

Mary doesn't use salt in her cooking.

Ez az autó futurisztikus motort használ.

This car uses a futuristic engine.

Néhány gyógyszer többet árt, mint használ.

Some medicines will do you more harm than good.

Fájdalom ellen a sírás nem használ.

Pain is not lessened by crying.

Ami csak három wattot használ az irányításhoz

that only uses three watts of power to control

és az időjárás-jelentéseihez műholdas adatokat használ.

and she uses data from satellites in her weather forecasting.

A dohányzás többet árt önnek, mint használ.

Smoking does you more harm than good.

A japán ipar egyre több robotot használ.

Japanese industry is making increasing use of robots.

- Mennyi cukrot használsz?
- Mennyi cukrot használ ön?

How much sugar do you use?

A legújabb verzió arcfelismerő programot használ bejelentkezéshez.

The newest version uses facial-recognition software to validate a login.

Ez egy olyan taktika, amit számos politikus használ.

And this is a tactic that many politicians use.

[Vegyék tekintetbe, hogy az előadó erős nyelvezetet használ!]

[This talk contains graphic language Viewer discretion is advised]

Ez a könyv többet árt neked, mint használ.

This book will do more harm than good.

Tom szinte mindig hitelkártyát használ, mikor vásárolni megy.

Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.

Amit éppen csinálsz, az többet árt, mint használ.

What you're doing is hurting more than helping.

Mari sosem használ tarot kártyát a döntések meghozatalához.

Mary never uses tarot cards to make decisions.

- mert túl sok melléknevet használ, és szerintem szándékosan csinálja.

because he uses too many adjectives and I think he does it on purpose."

Az én nézőpontomból, a gépkocsi többet árt, mint használ.

In my point of view, a car does more harm than good.

- Tom gyakran használ vulgáris kifejezéseket.
- Sokszor beszél csúnyán Tom.

Tom often uses vulgar language.

Az fejlődés, ha egy kannibál kést és villát használ?

Is it a progress if a cannibal is using a knife and fork?

Ez a japán séf csak hagyományos, japán késeket használ.

This Japanese chef only uses traditional Japanese knives.

Tom garázsa tele van olyan dolgokkal, amiket sohasem használ.

Tom's garage is filled with things that he never uses.

A szonár hanghullámokat használ ahhoz, hogy 'lásson' a vízben.

Sonar uses sound waves to 'see' in the water.

Az orvos és a fogorvos nagyon különböző orvosi eszközöket használ.

Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.

Hinnünk kell-e a szavaiban, ha nem hivatalos gyököket használ?

Can we trust his words if he uses non-official stems?

Anna szinte mindig tarot kártyát használ, hogy meghozza a mindennapi döntéseit.

Anne almost always uses tarot cards to make everyday decisions.

- Az önsajnálattal nem mész semmire.
- Az önsajnálat nem segít.
- Az önsiránkozás nem használ.

Self-pity won't help you.

Még ha a programozó minden nap használ is pontosvesszőt, mostanában legtöbben csak a szmájliban használják.

Even though computer programmers may use semicolons every day, nowadays most people only use semicolons for emoticons.

Sok önkormányzat csökkentette a klórozást, és most ultraibolya fényt is használ fertőtlenítésre a lakossági ivóvíz ellátásnál.

Many municipalities have reduced chlorination and now also use ultraviolet light to sanitize the public supply of drinking water.

A lélek az, a mi megelevenit, a test nem használ semmit: a beszédek, a melyeket én szólok néktek, lélek és élet.

The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.