Translation of "üzenet" in English

- Semmi üzenet.
- Nincs semmi üzenet.

There is no message.

Az üzenet egyértelmű.

The message is clear.

- Jött nekem üzenet?
- Üzenetem érkezett?
- Jött valami üzenet a részemre?

Are there any messages for me?

Van egy üzenet Tomitól.

There's a message from Tom.

Itt egy üzenet neked.

Here's a message for you.

Az üzenet kódolt volt.

The message has been encoded.

Csak az első üzenet látható.

Only the first message is shown.

A bejövő üzenet három kritériumnak feleljen meg:

An inbound message had to do three things:

Megtudtuk, hogy a Miller gyerek volt az üzenet.

We have found the Miller's child was the message.

Tudom, milyen erős volt akkor ez az üzenet.

I know how strong that message was.

El fogja tudni küldeni ezt elektronikus üzenet formájában?

Can you send that by email?

Ez az üzenet öt másodpercen belül megsemmisíti önmagát.

This message will self-destruct in five seconds.

S ez az egyik legszebb üzenet, amelyet valaha kaphattunk.

and that is one of the most beautiful messages you could ever receive.

Az üzenet továbbítása végett tölcsér formájú odúja erősítőként szolgál.

To help get his message across, his funnel-shaped den acts as an amplifier.