Translation of "útja" in English

Ez az ön első útja külföldön?

- Is this your first trip abroad?
- Is this your first foreign trip?

Csak annyit mondhatok, hogy személyes útja során

It's just that along your personal journey,

Tom izgatott volt a bostoni útja miatt.

Tom was excited about the trip to Boston.

Nacionalizmus vagy globalizmus – mi a haladás legjobb útja?

Nationalism or globalism -- what is the best path forward?

A siker útja kockázattal és bizonytalansággal van kikövezve.

The path of success is paved with risk and uncertainties.

- A békéhez nincs út, a béke az út.
- A békéhez nem létezik út, a béke az út.
- A békének nincs útja; a béke maga az út.

There is no path to peace. Peace is the path.