Translation of "Vicc" in Dutch

- Vicc volt.
- Ez csak vicc volt.
- Csak vicc volt.

Het was maar een grapje.

Nem vicc.

Geen grapje.

Ez egy vicc.

- Het is een mop.
- Het is een grap.
- Dit is een grap.

- Ez csak vicc volt.
- Ez csak egy vicc volt.

Het was maar een grapje.

Ez csak vicc volt.

Ik zei dat alleen maar om te lachen.

Ez egy szakállas vicc!

Deze grap is antiek!

Ez csak egy vicc.

Het is gewoon een grap.

Ez csak valami vicc lehet!

Dat moet wel een grap zijn!

Ez a vicc kategóriába tartozik.

Dit is een grap.

A legrosszabb vicc, amit valaha hallottam.

Het is de slechtste grap die ik ooit heb gehoord.

- Ez nem tréfa.
- Ez nem vicc.

Ik maak geen grapje.

és ez nem is volt teljesen vicc.

dat was maar gedeeltelijk als grapje bedoeld.

- Ez csak tréfa volt.
- Ez csak vicc volt.

Het was maar een grapje.

- Csak viccelek.
- Csak ugratlak.
- Csak vicc volt.
- Csak viccből mondtam.

Ik maak maar een grapje.

Egy angol, egy belga és egy holland bemennek egy kocsmába és leülnek a pultnál. Azt mondja a kocsmáros: Várjunk csak, ez most valami vicc, vagy micsoda?

Een Engelsman, een Belg en een Nederlander gaan een café binnen en nemen plaats aan de toog. Zegt de barkeeper: "Wacht even, is dit een mop of zo?"