Translation of "Stimmel" in Dutch

- Valami itt nem stimmel.
- Itt valami nem stimmel.

Hier klopt iets niet.

Valami nem stimmel.

Maar er is iets mis.

Azt hiszem, nem stimmel.

- Ik geloof niet dat dit waar is.
- Ik geloof niet dat dit klopt.

Ez így nem stimmel szerintem.

- Dat kan niet waar zijn.
- Dit kan niet kloppen.
- Dat kan niet kloppen.
- Dit kan niet juist zijn.

- Valami baj van.
- Valami nem stimmel.

- Er klopt iets niet.
- Er is iets mis.
- Er is iets aan de hand.
- Iets gaat niet goed.

Azt hiszem, itt valami nem stimmel.

- Ik geloof dat hier iets niet klopt.
- Ik geloof dat hier iets niet in orde is.

- Valami nem stimmel a motorral.
- Valami baj van a motorral.

Er gaat iets niet goed met de motor.

- Ez nincs rendben.
- Ez nem igaz.
- Ez nem egyezik.
- Ez nem stimmel.

Dat klopt niet.

- It valami nem oké.
- Nem stimmel itt valami.
- Valami itt nincs rendben.
- Itt nem teljesen kerek valami.
- Itt valami hibádzik.

Iets klopt hier niet.