Translation of "Rendszer" in Dutch

60 önkényuralmi rendszer;

er waren 60 dictaturen,

85 önkényuralmi rendszer létezett;

85 dictaturen,

Az arcfelismerő rendszer hibája alapján.

op basis van een fout in een gezichtsherkenningssysteem.

Ez a rendszer olajjal fűt.

Dit verwarmingssysteem verbrandt olie.

Az Ubuntu egy népszerű Linux operációs rendszer.

Ubuntu is een populaire Linuxdistributie.

A vállalatok váltak hatványozottan ügyessé a rendszer kijátszásában.

Bedrijven zijn drastisch beter geworden in het manipuleren van het systeem.

Vajon a rendszer, melyet a fejlődés szolgálatára alakítottunk ki,

is of het gecreëerde systeem dat vooruitgang promoot

Amikor a kutatásaim során rájöttem, mennyire hibás a rendszer,

toen ik tijdens mijn onderzoek besefte hoe fout het was gelopen

A világmindenségben milliárdnyi galaxis van; az egyik közülük, a Tejút-rendszer, a mi naprendszerünket tartalmazza.

Het heelal bevat miljarden melkwegstelsels; een ervan, de Melkweg, bevat ons zonnestelsel.