Translation of "Hibás" in Turkish

Hibás!

Yanlış!

Ez hibás.

Bu doğru değil.

Mindkét oldal hibás.

İki taraf da suçlu.

Te vagy a hibás.

- Bu senin hatan.
- Senin hatan.

- Ez hibás.
- Ez helytelen.

Bu yanlış.

Ezért senki nem hibás.

Bu kimsenin hatası değil.

Ebben Tom nem hibás.

Burada suçlu olan Tom değil.

Hibás ez a fordítás.

Bu çeviri doğru değil.

Ez a fordítás teljesen hibás.

Bu çeviri tamamen yanlış.

Te vagy a hibás a kudarcért.

- Başarısızlığın suçlusu sensin.
- Hata için sen suçlanacaksın.

Senki nem volt hibás a balesetért.

Kimse kaza için suçlanmadı.

Sok hibás alma volt a kosárban.

Sepette birçok çürük elmalar vardı.

"Bírónő, rájöttem, hogy én is hibás vagyok.

"Hakim hanım benim suçum olduğunu anladım,

Nem csak te, én is hibás vagyok.

Sadece siz değil aynı zamanda ben de suçlanmalıyım.

- Az én hibám!
- Én vagyok a hibás!

Benim hatam!

Amelyek passzolnak a vezetői őstípusról alkotott, hibás képünkhöz.

sahip olmadıkları için erkekleri dışlamamak anlamına da geliyor.

Amikor a kutatásaim során rájöttem, mennyire hibás a rendszer,

sistemin ne kadar bozuk olduğunu ve kritik kararlar için ne kadar az veri

- Ez mind téves.
- Az mind rossz.
- Az mind hibás.

Bu tamamen yanlış.

- Ez a mondat nem helytelen.
- Ez a mondat nem hibás.

Bu cümle yanlış değil.

Ez az e-mail cím nem regisztrált, vagy hibás a jelszó.

Bu e-posta kayıtlı değil veya şifre yanlış.

- Nem az én hibám.
- Nem az én bűnöm.
- Nem én vagyok a hibás.

- Bu benim hatam değil.
- Benim hatam değildir.

- Nem mindig könnyű megkülönböztetni a helyeset a tévestől.
- Nem olyan könnyű mindig különbséget tenni a helyes és a hibás között.

Doğru ile yanlışı ayırt edebilmek her zaman çok kolay değildir.