Translation of "Iskolában" in Dutch

Iskolában voltam.

Ik was op school.

Az iskolában vagyok.

Ik ben op school.

Az iskolában voltam.

Ik was op school.

- Egyenruhát kell hordanunk az iskolában.
- Egyenruhát kell viselnünk az iskolában.

We moeten een uniform dragen op school.

Bob népszerű az iskolában.

- Bob is geliefd op school.
- Bob is populair op school.

Van az iskolában könyvtár?

Heeft de school een bibliotheek?

Angolt tanulunk az iskolában.

Wij leren Engels op school.

Ezt az iskolában tanultam.

Ik heb het op school geleerd.

Az iskolában angolt tanulunk.

Wij leren Engels op school.

Holnap találkozunk az iskolában!

- Tot morgen in de school.
- Tot morgen op school.

Nem voltál tegnap iskolában.

Je was niet op school gisteren.

- Van könyvtára az iskolának?
- Van az iskolában könyvtár?
- Van könyvtár az iskolában?

Heeft de school een bibliotheek?

Elvesztette a ceruzáját az iskolában.

Zij heeft haar potlood op school verloren.

Milyen tantárgyaid vannak az iskolában?

Welke vakken heb je op school?

A gyerekek az iskolában vannak.

De kinderen zijn op school.

Mi értelme tényeket magolni az iskolában,

En waarom zou ik feiten leren in een schoolsysteem

Mi történt ma az iskolában veled?

Wat heb je vandaag op school gedaan?

Az iskolában tanulunk egy idegen nyelvet.

- Op school leren we één vreemde taal.
- Op school leren we een vreemde taal.

Történt valami rendkívüli ma az iskolában?

Is er vandaag iets ongewoons gebeurd op school?

Néhányan azt mondták, iskolában lenne a helyem.

Sommigen zeggen dat ik op school zou moeten zitten.

- Van az iskolában könyvtár?
- Van az iskolának könyvtára?

Heeft de school een bibliotheek?

- Negyvenegy tanító és mintegy nyolcszáz tanuló van ebben az iskolában.
- Negyvenegy tanító és körülbelül nyolcszáz tanuló van ebben az iskolában.

- Er zijn eenenveertig leraars en ongeveer achthonderd leerlingen in deze school.
- Er zijn eenenveertig docenten en ongeveer achthonderd leerlingen op deze school.

A tanároknak csak tizenhat százaléka nő ebben az iskolában.

Slechts zestien procent van de leraren van deze school is vrouwelijk.

A mi gyermekeink iskolában vannak. Hol vannak a tieitek?

Onze kinderen zijn op school, waar zijn die van u?

Ebben az iskolában a tanítóknak csak 16 százaléka nő.

Slechts zestien procent van de leraren van deze school is vrouwelijk.

Mindegy, hogy otthon vagyunk, iskolában vagy munkában vagy a politikában,

Waar we ook zijn, thuis of op school of op werk of in de politieke arena,

Nem beszélek jól angolul, habár hat évig évig tanultam az iskolában.

Ik spreek niet goed Engels, ook al heb ik het zes jaar lang op school geleerd.

Ebben az iskolában minden tanulónak kell tanulni még egy idegen nyelvet az angolon kívül.

Alle leerlingen van deze school moeten naast Engels nog een andere vreemde taal leren.

- Ma reggel nem voltam ott időben az iskolában.
- Ma reggel nem érkeztem időben az iskolába.

Ik was deze morgen niet op tijd op school.

- Hogy megy a suli?
- Mi van az iskolával?
- Mi van az iskolában?
- Hogy megy az isi?

Hoe gaat het op school?