Translation of "Iskolába" in Dutch

Menj iskolába!

Ga naar school.

Iskolába megyek.

Ik ga naar school.

- Ő gyalog megy iskolába.
- Gyalog megy iskolába.

Ze gaat te voet naar school.

- Én vasárnap nem megyek iskolába.
- Vasárnap nem járok iskolába.
- Vasárnap nem megyek iskolába.

Ik ga niet naar school op zondag.

- Járnak iskolába a gyerekek?
- Iskolába járnak a gyerekek?

Gaan de kinderen naar school?

- Időben beértem az iskolába.
- Időben érkeztem az iskolába.

Ik ben op tijd op school gekomen.

- Gyalog megyek az iskolába.
- Gyalog járok az iskolába.

- Ik ga lopend naar school.
- Ik ga te voet naar school.

- Mayuko kerékpárral megy iskolába.
- Mayuko biciklivel megy iskolába.

Mayuko gaat naar school met de fiets.

Melyik iskolába jársz?

- Naar welke school ga je?
- Naar welke school ga jij?

Hogyan mész iskolába?

Hoe geraak jij op school?

Iskolába kell menniük.

Ze moeten naar school gaan.

Általános iskolába jársz?

Ga je naar de lagere school?

Iskolába mentem tegnap.

Ik ging gisteren naar school.

- Általában gyalog megyünk az iskolába.
- Rendszerint gyalog megyünk az iskolába.

Normaal lopen we naar school.

Elutaztam egy kenyai iskolába,

Ik reisde naar een school in Kenia.

Mindig gyalog megyek iskolába.

Ik loop altijd naar school.

Nem mentem tegnap iskolába.

Ik ben gisteren niet naar school gegaan.

Nem akarok iskolába menni.

Ik wil niet naar school.

Miért kell iskolába mennem?

Waarom moet ik naar school?

Hétkor megyek az iskolába.

Om zeven uur ga ik naar school.

Mike busszal jár iskolába.

Mike gaat met de bus naar school.

Gyalog megyek az iskolába.

- Ik ga lopend naar school.
- Ik ga te voet naar school.

Gyalog mentem az iskolába.

Ik ging lopend naar school.

Leggyakrabban kerékpárral megyek iskolába.

Gewoonlijk ga ik met de fiets naar school.

Tom autóval ment iskolába.

Tom ging naar de rijschool.

Gyakran jár gyalog iskolába.

Hij gaat dikwijls te voet naar school.

Minden reggel iskolába megyek.

Ik ga elke ochtend naar school.

Vasárnap nem megyek iskolába.

Ik ga niet naar school op zondag.

Ugyanabba az iskolába járunk.

We gaan naar dezelfde school.

Busszal megy az iskolába?

Gaat hij met de bus naar school?

Az iskolába gyalog megy.

Ze gaat te voet naar school.

Minek kell iskolába járni?

- Wat is het nut van de school?
- Waarom school?

Ma nem megyek iskolába.

- Vandaag ga ik niet naar school.
- Ik ga vandaag niet naar school.

- Japánban minden gyermek jár iskolába.
- Japánban minden gyerek elmegy az iskolába.

Alle kinderen gaan naar school in Japan.

A fivére busszal jár iskolába.

Zijn broer gaat met de bus naar school.

Nem busszal megyek az iskolába.

Ik ga niet met de bus naar school.

Én egy állami iskolába járok.

Ik zit op een openbare school.

Általában gyalog megyünk az iskolába.

Normaal lopen we naar school.

Gyalog, vagy kerékpárral megy iskolába?

Gaat hij te voet naar school of met de fiets?

Tanulni akarok, ezért iskolába megyek.

Ik ga naar school omdat ik wil leren.

Minden nap gyalog mész az iskolába?

Ga jij elke dag te voet naar school?

Japánban minden gyerek elmegy az iskolába.

Alle kinderen gaan naar school in Japan.

Az iskolába menet elvesztettem az irattárcámat.

Ik heb mijn portemonnee verloren op weg naar school.

Nem értem be időben az iskolába.

Ik kwam niet op tijd op school.

Örülök, hogy abba az iskolába járhatok.

Ik ben trots op mijn school.

Tíz perc alatt elgyalogolok az iskolába.

- Ik kan over 10 minuten op school zijn.
- Ik kan de school in 10 minuten bereiken.

Mennünk kell iskolába a jövő hétfőn?

- Moeten we naar school komen aanstaande maandag?
- Moeten we aanstaande maandag naar school komen?
- Moeten we naar school aanstaande maandag?
- Moeten we aanstaande maandag naar school?

Valamint iskolába járattak engem és a testvéreimet.

en mijn broers, zussen en mij naar school sturen.

- Elkéstem az iskolából.
- Későn értem az iskolába.

- Ik was te laat op school.
- Ik kwam te laat op school.

Kicsi ő még ahhoz, hogy iskolába menjen.

Ze is te jong om naar school te gaan.

Azért mert beteg voltam, nem mentem iskolába.

Omdat ik ziek was ging ik niet naar school.

- Hol van az iskolád?
- Hova jársz iskolába?

Waar is je school?

A húgom túl fiatal, hogy iskolába menjen.

Mijn zusje is te jong om naar school te gaan.

Amikor mentem az iskolába láttam a bátyámat.

Toen ik naar school ging, zag ik mijn oom.

Van két fia, akik még nem járnak iskolába.

Hij heeft twee zoons die nog niet naar school gaan.

- Ma nem megyek iskolába.
- Ma nem megyek suliba.

- Vandaag ga ik niet naar school.
- Ik ga vandaag niet naar school.

Tom hetente csak a hét négy napján megy iskolába.

Tom gaat maar vier dagen per week naar school.

- Ne gyere többet későn az iskolába!
- Ne késs el ismét az iskolából.

Kom niet weer te laat op school.

- Az én gyerekeim szeretnek iskolába járni.
- Az és gyerekeim szeretik az iskolát.

Mijn kinderen vinden de school leuk.

- Holnap nem lesz suli.
- Holnap nem kell menni iskolába.
- Holnap nem lesz tanítás.

We hebben morgen geen school.

- Ma reggel nem voltam ott időben az iskolában.
- Ma reggel nem érkeztem időben az iskolába.

Ik was deze morgen niet op tijd op school.

- Te és én is egyazon iskolába járunk.
- Te is meg én is egy iskolába járunk.
- Te és én, mindketten ennek az iskolának vagyunk a tanulói.
- Te és én, mindketten ennek az iskolának vagyunk a diákjai.

Jij en ik zijn allebei student op deze school.

Befejeztem a házi feladatot és aludni akartam menni, de most már megint itt az idő iskolába menni...

Ik heb mijn lessen af en ik wil slapen, maar het is alweer tijd om naar school te gaan...