Translation of "Hagyja" in Dutch

Hagyja!

- Laat maar.
- Laat het.
- Laat maar zitten.

Azt hagyja ott.

- Laat dat daar maar zitten.
- Leg dat daar neer.

Hagyja zárva az ablakot.

Hou het raam dicht.

Hagyja el az országot!

Verlaat dit land.

Kérem, hagyja abba a dohányzást!

- Stop alsjeblieft met roken!
- Stop alstublieft met roken!

Egy nap sem hagyja ki az újságolvasást.

Hij laat nooit na, elke dag de krant te lezen.

- Hagyd abba a szerencsejátékot!
- Hagyja abba a szerencsejátékot!

Stop met gokken.

- Mária nem szereti, ha Tomi felhajtva hagyja a WC-deszkát.
- Marinak nem tetszik, amikor Tomi felhajtva hagyja a WC-ülőkét.

Maria vindt het niet leuk dat Tom het deksel van het toilet omhoog laat.

Rosszabb állapotban hagyja el a kórházat, mint ahogy beérkezett.

het ziekenhuis zieker verlaten dan toen ze binnenkwam.

- Anyámat nem érdekli a politika.
- Anyámat hidegen hagyja a politika.

Politiek laat mijn moeder koud.

Mária nem szereti, ha Tomi felhajtva hagyja a WC-deszkát.

Maria vindt het niet leuk dat Tom het deksel van het toilet omhoog laat.

Tom orvosa azt tanácsolta neki, hogy hagyja abba a dohányzást.

Toms arts adviseerde hem te stoppen met roken.

- Hagyja magát megsimogatni a kutyád?
- Megsimogathatom a kutyádat?
- Nyugodtan megsimogathatom a kutyádat?

Laat je hond zich aaien?