Translation of "Elmegyek" in Dutch

Vasárnap elmegyek.

Ik vertrek zondag.

Ma éjjel elmegyek.

Ik vertrek vanavond.

- Jövök.
- Mindjárt elmegyek.

Ik kom.

Elmegyek meglátogatni a barátnőimet.

Ik ga mijn vriendinnen bezoeken.

- El fogok menni.
- Elmegyek.

Ik ga.

- Megyek minden évben.
- Évenként elmegyek.

Ik ga elk jaar.

Mindig elmegyek a vasárnapi vásárokra.

Ik ga altijd naar de zondagsmis.

Legalább egyszer egy héten elmegyek vásárolni.

Ik ga minstens een keer per week winkelen.

Egy fél óra múlva elmegyek a szállodából.

- Ik ben een half uurtje niet in het hotel.
- Ik ben een half uur van het hotel verwijderd.

- Megyek, ha ráérek.
- Elmegyek, ha lesz időm.

Als ik tijd heb dan kom ik.

- Egyszer-kétszer elmegyek színházba.
- Néhanapján eljárok színházba.

Af en toe ga ik naar het theater.

- Jövő héten távozom.
- Elmegyek a jövő héten.

Ik vertrek volgende week.

- Akkor is elmegyek, ha holnap esni fog.
- Akkor is el fogok menni, ha holnap esik.

Ik ga, zelfs als het morgen regent.