Translation of "Akárhogy" in Dutch

Akárhogy is legyen.

Maar goed.

Akárhogy is, de túl késő.

Hoe dan ook, het is te laat.

Akárhogy is, de segítenem kell neki.

Ik moet hem hoe dan ook helpen.

Akárhogy is, de ez nem tetszik nekem.

Hoe dan ook, dit bevalt me niet.

- Akárhogy is, már túl késő.
- Mindenesetre már túl késő.

Het is in ieder geval te laat.