Translation of "Esik" in Chinese

- Esik az eső.
- Esik.

- 下雨了。
- 在下雨。

Esik?

下雨吗？

- Esik még az eső?
- Esik még?

還在下雨嗎？

Esik még?

還在下雨嗎？

Jégeső esik.

正在下雹。

Most esik.

正在下雨。

- Már három napja szakadatlanul esik.
- Három napja már esik és csak esik.

三天一直下雨。

Esik az eső.

下雨了。

Már megint esik!

又下雨了！

Vasárnap óta esik.

從週日開始一直在下雨。

Mostanában mindig esik.

最近总是下雨。

Lehet, hogy esik.

- 可能会下雨。
- 可能要下雨了。

Múlt csütörtök óta esik.

從上週四開始一直下雨。

Esik, mintha dézsából öntenék.

天下着倾盆大雨。

Ma esik az eső.

今天下雨了。

- Esik a hó.
- Havazik.

- 下雪了。
- 正在下雪。

- Hamarosan esik.
- Hamarosan esni fog.
- Esőre áll az ég alja.
- Mindjárt esik.

天快要下雨了。

Két napja esik az eső.

已經下了兩天的雨。

Mindig, mikor esik, a tető szivárog.

每次下雨屋頂就漏水。

Odamegyek, még akkor is, ha esik.

即使下雨我也會去那裡。

Nem esik, hanem csak úgy szakad!

不下雨則矣，一下一定是傾盆大雨。

Ha esik holnap, autóval megyünk oda.

如果明天下雨，我们就坐车去那儿。

Itthon maradunk, mert esik az eső.

因为下雨了，所以我们就待在家里面。

Akkor is golfozni fog, ha esik.

即使在下雨天，他也打高尔夫球。

Minden nap sétálok, kivéve amikor esik.

除了雨天我每天都散步。

Júniusban és júliusban sok eső esik.

六七月份雨很多。

Az alma nem esik messze a fájától.

蘋果掉落的地方不會離樹幹很遠。

- Esik a hó.
- Havazik.
- Hull a hó.

- 下雪了。
- 正在下雪。

Ha holnap esik, mi nem utazunk oda.

如果明天下雨，我們就不會去那裏。

Nem esik messze az alma a fájától.

蘋果掉落的地方不會離樹幹很遠。

Esik, pedig én ki szerettem volna menni.

现在正在下雨，但是我想出去。

Ezen a széken tényleg kényelmes ülés esik.

这个椅子坐着真舒服。

Nehezemre esik nekem ezt a regényt olvasni.

這本小說對我來說太難讀了。

Minden nap gyalog jár dolgozni, kivéve, ha esik.

除了下雨天以外，他每天都會走路上班。

- Már nem esik a hó.
- Nem havazik már.

- 已經不下雪了。
- 不下雪了。
- 雪停了。

- Esik holnap?
- Holnap lesz eső?
- Holnap fog esni?

明天会下雨吗？

- Ha esni fog, nem megyek.
- Abban az esetben, ha esni fog, nem megyek el.
- Ha esik, nem megyek el.
- Amenyiben esik, úgy nem megyek.

萬一下雨，我就不去。

- Esik holnap?
- Holnap lesz eső?
- Holnap fog esni?
- Esni fog holnap?

明天会下雨吗？

A gyerekek nem tudnak játszani az udvaron, mert nagyon esik az eső.

正在下雨，孩子们没有在院子里玩儿。

- Az alma nem esik messze a fájától.
- Nem esett messze az alma a fájától.

蘋果掉落的地方不會離樹幹很遠。

- Az alma nem esik messze a fájától.
- Az alma nem esett messze a fájától.

- 有其父必有其子。
- 蘋果掉落的地方不會離樹幹很遠。