Translation of "Magatokat" in Arabic

Védjétek magatokat!

دافِعوا عن انفُسَكُم.

Fegyelmezzétek magatokat!

تَحَكَموا بأنفُسَكُم.

Tartsátok magatokat szerencséseknek!

اعتبروا أنفسكم محظوظين.

Tegyétek hasznossá magatokat!

كونو نافعين.

Nézzétek meg magatokat jól,

انظروا إلى كلّ شيء فيكم،

Megannyi világos bőrű, vékony, fiatal lány képével találjátok szembe magatokat,

سينتهي بكم المطاف بكميات هائلة من الصور لنساء شابات، ونحيلات، وذوات بشرة فاتحة

- Mit gondolsz, ki vagy te?
- Mit gondol, ki maga?
- Mit képzelsz, ki vagy te?
- Kinek hiszed te magad?
- Kinek képzeled magad?
- Kinek hiszed magad mégis!?
- Te meg mit gondolsz magadról?
- Te meg mit képzelsz, ki vagy!?
- Mit képzelsz te magadról!?
- Mégis mit gondolsz, ki vagy te!?
- Kinek képzelitek ti magatokat?
- Kinek hiszitek ti magatokat?
- Mit gondolsz, ki vagy?

- من تظن نفسك؟
- من تحسب نفسك؟