Translation of "Kinek" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Kinek" in a sentence and their arabic translations:

Kinek a fia vagy?

آبن من أنت؟

Kinek a könyvei ezek?

لمن هذه الكتب؟

Ez kinek a tolla?

- لمن هذا القلم؟
- قلم مَن هذا؟

- Kié ez a cipő?
- Ez kinek a cipője?
- Kinek a cipője ez?

لمن هذين الحذائين؟

és ki, mit tesz, kinek.

ومَن يقوم بالمهمة ولمن.

Kinek a könyvei azok ott?

لمن هذه الكتب؟

Ezt kinek kell mindet megennie?

من هو الذي من المفترض ان يأكل كل ذلك الطعام ؟

Kinek a képe van ezen a bélyegen?

من هو الشخص المصور على هذا الطابع؟

- Kié ez az autó?
- Kinek a kocsija ez?

لمن هذه السيارة؟

- Kinek a száma ez?
- Kié ez a szám?

لمن هذا الرّقم؟

- Mit gondolsz, ki vagy te?
- Mit gondol, ki maga?
- Mit képzelsz, ki vagy te?
- Kinek hiszed te magad?
- Kinek képzeled magad?
- Kinek hiszed magad mégis!?
- Te meg mit gondolsz magadról?
- Te meg mit képzelsz, ki vagy!?
- Mit képzelsz te magadról!?
- Mégis mit gondolsz, ki vagy te!?
- Kinek képzelitek ti magatokat?
- Kinek hiszitek ti magatokat?
- Mit gondolsz, ki vagy?

- من تظن نفسك؟
- من تحسب نفسك؟

Egy egész éven keresztül vitatkoztak azon, hogy kinek van döntési joga,

تنازعا لأكثر من سنة حول من المسؤول عن من يصدر القرارات وأية منها بالتحديد

és kitalálni, kinek a műve volt ez vagy az a remek webizód...

والكشف عن من أخرج هذه الحلقة الجيدة المعروضة على الإنترنت والأخرى،

- Kinek a könyvei ezek?
- Kié ezek a könyvek?
- Ki a gazdája ezeknek a könyveknek?

لمن هذه الكتب؟

- Ki ennek a háznak a tulajdonosa?
- Kié ez a ház?
- Kinek a birtokában van ez a ház?

- من يملك هذا المنزل؟
- من مالك هذا البيت؟