Translation of "Elérni" in Arabic

De pontosan ezt sikerült elérni.

لكن هذا ما فعلته على وجه التحديد.

Mert a többet elérni kevesebb energiabefektetéssel

لأنني عندما أتحدث عن أن ننتج أكثر بعمل أقل

Nem is olyan nehéz változást elérni.

ليس من الصعب علينا أن نحدث فرقاً.

Hanem azt mondom, ha változást akarunk elérni,

ولكن الذي أقوله أنه إذا أردنا تحفيز التغيير

Azon kaptam magam, hogy próbálom Annát elérni,

وجدت نفسي أحاول التواصل مع آنا،

Próbáltak fegyverszünetet eszközölni, és jobb együttműködést elérni.

محاولين خلق هدنة وتشجيع السلوك الأفضل.

A görbe tényleg nem fogja elérni a 100%-ot,

وهنا، فالخط قطعًا لن يبلغ نسبة %100.

Csak azoknak a fiataloknak a töredékét fogják elérni, amelyeket el kell érniük.

فهي تستوعب جزءًا ضئيلًا فقط لا غير من الشباب المستهدف.