Translation of "Lächelt" in Turkish

Lächelt!

- Gülümse!
- Gülümseyin!

- Warum lächelt niemand?
- Warum lächelt keiner?

Neden kimse gülümsemiyor?

Lächelt Tom?

Tom gülümsüyor mu?

Tom lächelt.

Tom gülümsüyor.

Tom lächelt nie.

Tom hiç gülümsemez.

Nancy lächelt selten.

Nancy nadiren gülümser.

Tom lächelt immer.

Tom her zaman gülümsüyor.

Tom lächelt selten.

Tom nadiren gülümser.

Tom lächelt nicht.

Tom gülümsemez.

Sie lächelt immer.

O her zaman gülümsüyor.

Tom lächelt oft.

Tom sık sık gülümser.

- Sie lächelt mich immer an.
- Sie lächelt mir immer zu.

O her zaman bana gülümsüyor.

Tom lächelt nicht oft.

Tom sık sık gülümsemez.

Jeder lächelt in derselben Sprache.

Herkes aynı dilde gülümser.

Tom lächelt den Säugling an.

Tom bebeğe gülümsüyor.

Er lächelt mir freundlich zu.

O bana nazikçe güler.

Tom lächelt nicht besonders oft.

Tom çok sık gülümsemez.

- Wenn sie lächelt, glaube ich zu schmelzen.
- Wenn sie lächelt, denke ich, ich vergehe.

- O gülümsediği zaman kendimi eriyor gibi hissediyorum.
- O gülümsediğinde kendimi eriyor gibi hissediyorum.

Jeder auf dem Bild lächelt glücklich.

Resimdeki herkes mutlu şekilde gülümsüyor.

Sie lächelt mich nicht mehr an.

- O artık bana gülümsemiyor.
- Artık bana gülümsemiyor.

Sie ist immer heiter und lächelt.

O her zaman neşeli ve güler yüzlüdür.

- Tom lächelt nicht.
- Tom lacht nicht.

Tom gülümsemiyor.

Er ist immer heiter und lächelt.

O her zaman neşeli ve güler yüzlüdür.

Das Mädchen auf dem Bild lächelt.

Resimdeki kız gülümsüyor.

Warum lächelt er mich nicht mehr an?

Neden artık o bana gülümsemiyor?

- Lächle weiter.
- Lächelt weiter.
- Lächeln Sie weiter.

Gülümsemeye devam et.

Jedes Mal, wenn ich ihn sehe, lächelt er.

Onu her gördüğümde, gülüyor.

- Warum lächelst du?
- Warum lächeln Sie?
- Warum lächelt ihr?

Niçin gülümsüyorsun?

- Tom hat immer ein Lächeln im Gesicht.
- Tom lächelt immer.

Tom'un yüzünden tebessüm eksik olmaz.

Die Königin lächelt beglückt. England darf ein Teil von Schottland bleiben.

Kraliçe mutlu bir biçimde gülümsüyor. İngiltere, İskoçya'nın bir parçası olarak kalabilir.

- Es scheint, dass Tom immer lächelt.
- Tom scheint immer zu lächeln.

Tom her zaman gülümsüyor gibi görünüyor.

Das Leben ist wie ein Spiegel. Lächelst du, lächelt es zurück.

Hayat ayna gibidir. Gülümsersen o da sana gülümser.

- Tom hätte Marys Hilfe nicht ablehnen sollen.
- Mona Lisa lächelt leise aber schwer zu deuten.

Tom Mary'nin yardımını reddetmekle hata yaptı.

Er sah, dass ihn jeder den Mann nannte, der lächelt. Er drehte einen Film namens Room Man

baktı ki herkes ona gülen adam diyor, oda gülen adam isminde bir film çekti

- Dieses Mädchen ist ständig am Lächeln, aber glücklich ist es nicht.
- Dieses Mädchen lächelt immerzu, aber glücklich ist sie nicht.

Bu kız her zaman gülümsüyor, ama o mutlu değildir.