Translation of "Wahlen" in Turkish

Sie sagen, dass bald Wahlen sind.

Yakında seçim olacağını söylüyorlar.

Er wird die nächsten Wahlen wohl gewinnen.

O muhtemelen önümüzdeki seçimleri kazanacak.

Sie trifft vorsichtige Wahlen, wenn sie Kleidung kauft.

O, giysiler alırken dikkatli seçimler yapar.

Sie werden bei Wahlen leicht zum Opfer von Populisten

Seçimlerde kolaylıkla çoğulcuların yemi oluyorlar.

Der Westen beobachtet die Wahlen in Ruanda mit Skepsis.

Batı, Ruanda'daki seçimleri şüpheyle izliyor.

Bei den letzten Wahlen wurde er in den Senat gewählt.

O, son seçimde Senato'ya seçildi.

- Das Ergebnis der bevorstehenden Wahlen ist so schwer vorhersagbar wie nie.
- Der Ausgang der kommenden Wahlen wird so schwer vorherzusagen sein wie noch nie.

Yaklaşan seçimin sonucu, şimdiye kadar tahmin edilmesi en zoru olacak.

Der Vorbote der vorgezogenen Wahlen? Oder ist es ein globales Spiel?

erken seçimin habercisi mi? Yoksa global bir oyun mu?

Der Wille des Volkes bildet die Grundlage für die Autorität der öffentlichen Gewalt; dieser Wille muss durch regelmäßige, unverfälschte, allgemeine und gleiche Wahlen mit geheimer Stimmabgabe oder in einem gleichwertigen freien Wahlverfahren zum Ausdruck kommen.

Halkın iradesi kamu otoritesinin esasıdır; bu irade, gizli şekilde veya serbestliği sağlayacak muadil bir usul ile cereyan edecek, genel ve eşit oy verme yoluyla yapılacak olan devri ve dürüst seçimlerle ifade edilir.