Translation of "Vertrieben" in Turkish

Ich bin vertrieben worden.

Ben tahliye edildim.

Wir vertrieben uns die Zeit mit Pachinkospielen.

Pachinko oynayarak zaman geçirdik.

Hier werden Dinge vertrieben, die sonst nirgendwo erhältlich sind.

Onlar burada başka bir yerde bulamadığın şeyleri satar.

- Wir schlugen die Zeit mit Kartenspielen tot.
- Wir vertrieben uns die Zeit mit Kartenspielen.

- Kart oynayarak zaman öldürdük.
- Kart oynayarak vakit öldürdük.

Die Briten und Portugiesen Soult und vertrieben ihn mit schwerem Verlust an Männern und Vorräten aus Portugal.

şaşırttılar ve ağır adam ve erzak kaybıyla onu Portekiz'den çıkardılar.

Ich habe meinem Hund immer das Hundefutter zu fressen gegeben, das in diesen großen, grünen Tüten vertrieben wird.

Ben köpeğimi her zaman büyük yeşil torba içinde gelen köpek maması ile besledim.

- In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.
- In diesem Laden wird kein Alkohol verkauft.
- In diesem Geschäft wird kein Alkohol vertrieben.

Bu dükkânda likör satılmaz.

Liebe Brüder und Schwestern, Jesus Christus ist auferstanden. Die Liebe hat über den Hass triumphiert, das Leben hat über den Tod gesiegt, das Licht hat die Dunkelheit vertrieben!

Sevgili kardeşlerim, Hazreti İsa yükseldi! Sevgi nefret üzerinde zafer kazandı, hayat ölümü ele geçirdi, ışık karanlığı dağıttı.