Translation of "Stürzte" in Turkish

Der Turm stürzte ein.

Kule çöktü.

Toms Flugzeug stürzte ab.

Tom'un uçağı kaza yaptı.

Tom stürzte zu Boden.

Tom yere düştü.

- Tom stürzte hinein.
- Tom stürzte herein.
- Tom stürmte herein.
- Tom stürmte hinein.

Tom içeriye koştu.

Das Flugzeug stürzte plötzlich ab.

Uçak aniden düştü.

Der Mann stürzte zu Boden.

Adam yere düştü.

Er stürzte auf seine Knie.

O, dizlerinin üzerine çöktü.

Sein Sohn stürzte vom Felsenriff.

Oğlu kayalıkların üstüne düştü.

Tom stürzte in den Tod.

Tom ölümüne daldı.

Er stürzte die Treppe hinunter.

- O merdivenlerden aşağı yuvarlandı.
- O, merdivenlerden yuvarlandı.

Tom stürzte die Treppe hinunter.

Tom merdivenlerden aşağı yuvarlandı.

Unser Flugzeug stürzte ins Meer.

Uçağımız denize çakıldı.

Das Glas stürzte zu Boden.

Bardak yere düştü.

Der Wind stürzte die Bäume um.

Rüzgar ağaçları yıktı.

Tom verlor das Gleichgewicht und stürzte.

Tom dengesini kaybetti ve düştü.

Das Kind stürzte die Treppe hinunter.

Çocuk merdivenlerden aşağıya yuvarlandı.

Tom stürzte und verletzte sein Knie.

Tom düştü ve dizini incitti.

Die Kuppel stürzte auch viele Male ein

kubbe de bir çok defa çöktü

Das Haus stürzte bei einem Erdbeben ein.

Ev bir depremde çöktü.

Eine Woche später stürzte das Haus ein.

Ev bir hafta sonra yıkıldı.

Das Haus stürzte bei dem Erdbeben ein.

Bina depremde çöktü.

Tom hat sich verletzt, als er stürzte.

Tom düşünce yaralandı.

Der Unfall stürzte uns in eine ungewöhnliche Situation.

Biz kaza nedeniyle nadir bir durumla karşılaştık.

- Das Haus ist eingestürzt.
- Das Haus stürzte ein.

Ev çöktü.

Die alte Frau stürzte und konnte nicht mehr aufstehen.

Yaşlı kadın düştü ve kalkamadı.

Das Pferd brach sich das Genick, als es stürzte.

Düşen at boynunu kırdı.

- Ipek stürzte beim Seilspringen.
- Ipek ist beim Seilspringen hingefallen.

İpek ipe takılıp düştü.

Toms Computer stürzte ab, und er verlor etliche wichtige Dateien.

Tom'un bilgisayarı çöktü ve o bir miktar önemli belgeleri kaybetti.

Er stürzte und schlug mit dem Kopf gegen einen Stein.

Düştü ve bir kayaya başını çarptı.

Sie nahm sich das Leben, indem sie sich von der Brücke stürzte.

Köprüden atlayarak intihar etti.

- Ich fiel.
- Ich fiel hin.
- Ich stürzte.
- Ich bin hingefallen.
- Ich bin gestürzt.

Ben düştüm.

- Die Kathedrale stürzte bei einem Erdbeben ein.
- Die Kathedrale wurde durch ein Erdbeben zerstört.

Katedral depremde yıkıldı.

- Er verlor die Balance und fiel vom Fahrrad.
- Er verlor das Gleichgewicht und stürzte vom Rad.

- Dengesini kaybedip bisikletten düştü.
- Dengesini kaybetti ve bisikletinden düştü.

- Er war an meiner Seite, als ich stürzte.
- Er war bei mir, als ich hingefallen bin.

Düştüğüm zaman yanımdaydı.

- Der Adler flog im Sturzflug auf seine Beute nieder.
- Der Adler stürzte sich auf seine Beute.

Kartal avına doğru dalışa geçti.

- Das Dach stürzte unter der Schneelast ein.
- Das Dach brach unter dem Gewicht des Schnees zusammen.

Çatı, karın ağırlığı altında çöktü.

- Er krachte aus 600 Metern Höhe auf den Boden.
- Sie stürzte aus sechshundert Metern Höhe zu Boden.

600 metreden yere çakıldı.

In der Nähe von Vyazma öffnete sich eine Lücke, und der russische General Miloradovich stürzte sich - das erste Korps wurde in die Flucht geschlagen

Vyazma yakınlarında bir boşluk açıldı ve Rus General Miloradovich atladı - Birinci Kolordu bozguna

- Tom fiel vom Pferd.
- Tom ist vom Pferd gefallen.
- Tom stürzte vom Pferd.
- Tom ist vom Pferd gestürzt.
- Tom ist von seinem Pferd gefallen.

Tom atından düştü.

- Tom verletzte sich bei seinem Sturz am Knie.
- Tom verletzte sich, als er hinfiel, am Knie.
- Tom versehrte sich am Knie, als er stürzte.

Tom düştüğünde dizini yaraladı.