Translation of "Oktober" in Turkish

Bald ist Oktober.

Yakında ekim olacak.

- Heute ist der dritte Oktober.
- Wir haben den 3. Oktober.
- Es ist der dritte Oktober.

Bugün üç Ekim.

- Wir haben den 3. Oktober.
- Wir haben den dritten Oktober.
- Es ist der dritte Oktober.

Bugün üç Ekim.

- Heute ist der 11. Oktober.
- Heute ist der elfte Oktober.

Bugün on bir Ekim.

- Ich bin im Oktober geboren.
- Ich wurde im Oktober geboren.

Ben ekim ayında doğdum.

Am 17 Oktober, 2009,

17 Ekim 2009'da

Es geschah letzten Oktober.

O geçen ekim ayında oldu.

Ich heirate im Oktober.

Ekim ayında evleniyorum.

Tom kündigte Anfang Oktober.

Tom ekim ayı başında istifa etti.

Tom kündigte im Oktober.

Tom Ekim ayında istifa etti.

Es ist fast Oktober.

Neredeyse ekim ayı.

Der Oktober ist vorbei.

Ekim ayı bitti.

Ich komme im Oktober.

Ekimde geliyorum.

- Frag mich im Oktober noch mal.
- Fragt mich im Oktober noch mal.
- Fragen Sie mich im Oktober noch mal.

Ekim ayında yine bana sor.

Es ist der dritte Oktober.

Bugün üç Ekim.

Haselnüsse werden im Oktober geerntet.

Fındık sonbaharın ortasında hasat edilir.

Wir sehen uns im Oktober.

Ekim ayında görüşürüz.

Tom starb am 20. Oktober.

Tom 20 Ekimde öldü.

Tom ist letzten Oktober gestorben.

Tom geçen ekim ayında öldü.

Tom wird im Oktober dreißig.

Tom ekim ayında otuz yaşına girecek.

Im Oktober werde ich dreißig.

Ekim ayında otuz oluyorum.

Wir werden im Oktober heiraten.

Ekim ayında evleneceğiz.

Tom starb im Oktober 2013.

Tom Ekim 2013'te öldü.

Im Oktober werde ich dreizehn.

Ekim ayında on üç yaşında olacağım.

Was geschah am 20. Oktober?

20 Ekim'de ne oldu?

Heute ist der 20. Oktober.

Bugün 20 Ekim.

- Ich bin schon seit Oktober in Boston.
- Ich bin seit Oktober in Boston.

Ekim ayından beri Boston'dayım.

- Sie hat ihn am 20. Oktober besucht.
- Sie besuchte ihn am 20. Oktober.

O, onu 20 Ekimde ziyaret etti.

Die Hochzeit wird Ende Oktober stattfinden.

Düğün ekim ayının sonunda gerçekleşecek.

Ich habe am 20. Oktober Geburtstag.

Benim doğum günüm 20 Ekim'dir.

Heute ist Dienstag, der erste Oktober.

Bugün 1 ekim salıdır.

Tom macht seinen Abschluss im Oktober.

Tom ekim ayında mezun olacak.

Tom und Maria heiraten im Oktober.

Mary ve ben ekim ayında evleniyoruz.

Tom blieb bis Oktober in Boston.

Tom ekim ayına kadar Boston'da kaldı.

Tom hat am 20. Oktober Geburtstag.

Tom'un doğum günü 20 Ekim.

Die Anmeldungsfrist endet am 20. Oktober.

Kayıt süresi 20 Ekimdir.

Tom starb letztes Jahr im Oktober.

Tom geçen yıl ekim ayında öldü.

Das erfahren wir erst im Oktober.

Biz ekim ayına kadar bilmeyeceğiz.

Ich fahre im Oktober nach Boston.

Ekim ayında Boston'a gidiyorum.

Ich komme im Oktober nach Boston.

Ekim ayında Boston'a geliyorum.

Tom entschlief am 20. Oktober 2013.

Tom 20 Ekim 2013'te vefat etti.

Ich komme am 20. Oktober an.

20 Ekimde geleceğim.

Im Oktober war ich in Boston.

Ekimde Boston'daydım.

- Ich wurde am 10. Oktober 1972 geboren.
- Ich bin am 10. Oktober 1972 geboren worden.

10 Ekim 1972'de doğdum.

- Tom hat Maria am 20. Oktober 2013 geheiratet.
- Tom heiratete Maria am 20. Oktober 2013.

Tom 20 Ekim 2013'te Mary ile evlendi.

Tom hofft dich im Oktober zu sehen.

Tom seni ekimde görmeyi umuyor.

Sasaki Sadako starb am 25. Oktober 1955.

Sadako Sasaki 25 Ekim 1955 tarihinde öldü.

Sie hat ihn am 20. Oktober besucht.

O, onu 20 Ekimde ziyaret etti.

Sputnik wurde am 4. Oktober 1957 gestartet.

Sputnik 4 Ekim 1957'de fırlatıldı.

Tom ist Ende Oktober nach Boston gefahren.

Tom ekim ayı sonunda Boston'a gitti.

Tom und Maria haben im Oktober geheiratet.

Tom ve Mary ekim ayında evliydi.

Tom wurde am 20. Oktober 2013 hingerichtet.

Tom 20 Ekim 2013 tarihinde idam edildi.

Tom starb im Oktober vor drei Jahren.

Tom üç yıl önce ekim ayında öldü.

Unser Weihnachtskaktus blüht immer mitten im Oktober.

Noel kaktüsümüz her zaman ekimin ortasında çiçek açar.

Tom wird erst im Oktober soweit sein.

Tom ekim ayına kadar hazır olmayacak.

Ich wurde am 10. Oktober 1972 geboren.

10 Ekim 1972'de doğdum.

Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.

Yapraklar ekimde düşmeye başlar.

Nach dem 20. Oktober steigen die Preise.

Fiyatlar 20 Ekimden sonra artacak.

Tom hat Mary seit Oktober nicht gesehen.

Tom, ekim ayından bu yana Mary'yi görmedi.

Der 20. Oktober 2014 war ein Montag.

20 Ekim 2014 bir pazartesi idi.

Toms Vertrag läuft am 20. Oktober aus.

Tom’un sözleşmesi 20 Ekim’de sona eriyor

Die Sonne ist seit Oktober nicht mehr aufgegangen.

Ekimden beri güneş çıkmamış.

Ich werde diesen Oktober 30 Jahre alt sein.

Ben bu ekim ayında 30 yaşında olacağım.

Wo waren Sie am Abend des zwanzigsten Oktober?

20 ekim gecesinde neredeydin?

Am 13. Oktober gab es den ersten leichten Schnee.

13 Ekim'de ilk kar hafif yağdı.

Ich habe Tom schon seit Oktober nicht mehr gesehen.

Ekim ayından beri Tom'u görmedim.

Tom wurde am 20. Oktober aus dem Gefängnis entlassen.

Tom 20 Ekim'de hapisten çıktı.

Tom Johannsen wurde am 20. Oktober 1995 in Boston geboren.

Tom Jackson 20 Ekim 1995'te Boston'da doğdu.

Ich habe gehört, dass Tom und Maria im Oktober heiraten.

Tom ve Meryem'in Ekim'de evleneceğini duydum.

Tom ist am 20. Oktober 2013 in den Ruhestand gegangen.

Tom 20 Ekim 2013'te emekli oldu.

In Kanada betrug die Arbeitslosenquote im Oktober 2015 7 Prozent.

Kanada işsizlik oranı 2015 yılının Ekim ayında yüzde 7 idi.

Tom sagte Maria, dass er im Oktober nach Boston fahren würde.

Tom Mary'ye Ekimde Boston'a gideceğini söyledi.

- Denke daran, dass wir am 20. Oktober um 2.30 Uhr eine Sitzung haben.
- Denkt daran, dass wir am 20. Oktober um 2.30 Uhr eine Sitzung haben.
- Denken Sie daran, dass wir am 20. Oktober um 2.30 Uhr eine Sitzung haben.

20 Ekim'de saat 2.30'da bir toplantımız olduğunu unutmayın.

Oktober 2009 war der schlimmste Monat des schlimmsten Jahres der großen Weltwirtschaftskrise.

Ekim 2009, Büyük Durgunluk’un en kötü yılının en kötü ayıydı.

Tom sagte, er habe vor, im nächsten Oktober nach Australien zu reisen.

Tom önümüzdeki ekim ayında Avustralya'ya gitmek niyetinde olduğunu söyledi.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım, Aralık.

- Die Welt stand während der Kubakrise im Oktober des Jahres 1962 am Rande eines Atomkriegs.
- Die Welt stand während der Kubakrise im Oktober 1962 am Rande eines Atomkriegs.

1962 Ekim'indeki Küba Füze Krizi'nde dünya tam da nükleer savaşın eşiğine gelmişti.

Wenn ich mich recht erinnere, haben Tom und Maria im Oktober 2003 geheiratet.

Doğru hatırlıyorsam, Tom ve Mary Ekim 2003'te evlendiler.

Unser Server wird am 20. Oktober aufgrund planmäßiger Wartungsarbeiten nicht am Netz sein.

Sunucumuz planlanan bakım için 20 Ekim'de çevrimdışı olacak.

Am 14. Oktober 1066 erlitt die englische Armee in Hastings eine vernichtende Niederlage, und Harold

14 Ekim 1066'da İngiliz ordusu Hastings'de ezici bir yenilgiye uğradı ve Harold

In Deutschland betrug die Arbeitslosenquote im Oktober 2015 4,5 Prozent, der niedrigste Stand seit 1981.

Alman işsizlik oranı Ekim 2015'te yüzde 4.5 idi, 1981'den beri en düşük seviye.

In den USA betrug Arbeitslosenquote im Oktober 2015 5 Prozent, der niedrigste Stand seit April 2008.

Ekim 2015 yılında ABD'de işsizlik oranı yüzde 5, Nisan 2008 tarihinden beri en düşük seviyede.

Im Oktober kehrte er mit Napoleon nach Frankreich zurück und ließ sich nicht lange danach von seiner Frau scheiden.

Ekim ayında Napolyon ile Fransa'ya döndü ve çok geçmeden karısını boşadı.

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.