Translation of "Warst" in Turkish

- Du warst ausgezogen.
- Du warst unbekleidet.

Sen çıplaktın.

- Warst du beim Friseur?
- Warst du beim Haareschneider?
- Warst du beim Haarschneider?

Saç tıraşı oldun mu?

Warst du dick, als du im Gymnasium warst?

Sen lisedeyken şişman mıydın.

- Warum warst du da?
- Warum warst du dort?

Niçin oradaydın?

Warst du glücklich?

Mutlu muydun?

Du warst glücklich.

Siz mutluydunuz.

Du warst großartig!

Süperdin.

Du warst beschäftigt.

Meşguldün.

Du warst schwanger.

Sen hamileydin.

Wo warst du?

- Neredeydin?
- Nerelerdeydin?

Du warst perfekt.

Mükemmeldin.

Du warst eifersüchtig.

Kıskançtın.

Du warst hinreißend.

Sen çekiciydin.

Du warst draußen.

Dışarıdaydın.

Du warst tapfer.

Cesurdun.

Du warst erfolgreich!

Başardın!

Warst du aufgeregt?

Heyecanlı mıydın?

Du warst müde.

Yorgundun.

Warst du bereit?

Hazır mıydın?

Du warst gutaussehend.

Sen yakışıklıydın.

- Warst du beim Arzt?
- Warst du bei der Ärztin?

Bir doktora göründünüz mü?

- Warst du schon mal dort?
- Warst du schon mal da?

Oraya gittin mi?

- Warst du schon einmal Lehrer?
- Warst du schon einmal Lehrerin?

Hiç öğretmenlik yaptın mı?

Du warst einfach müde.

Sen sadece yorgundun.

Warst du zu dick?

Fazla kilolu muydun?

Wo warst du gestern?

Dün neredeydin?

Du warst sehr still.

Çok sessizdin.

Du warst einfach reizend.

Sen çok tatlıydın.

Du warst nicht krank.

Sen hasta değildin.

Und wo warst du?

Ya sen neredeydin?

Warst du nicht müde?

Sen yorgun değil miydin?

Wo warst du 1979?

1979'da neredeydin?

Warum warst du dort?

Neden oradaydın?

Du warst mein Freund.

Benim arkadaşımdın.

Du warst betrunken, oder?

Sarhoştunuz, değil mi?

Du warst eifersüchtig, stimmt's?

Kıskanmıştın, değil mi?

Wo warst du 2003?

- 2003'te neredeydin?
- 2003'te neredeydiniz?

Vielleicht warst du das.

Belki de o sendin.

Warst du es, Tom?

O sen miydin, Tom?

Warst du der Bassist?

Sen basçı mıydın?

Wo warst du heute?

Bugün neredeydin?

Du warst wirklich großartig!

Gerçekten harikaydın.

Wo warst du denn?

Peki sen neredeydin?

Warst du auch dort?

Sen de orada mıydın?

Du warst ein Held.

Sen bir kahramandın.

Du warst mein Held.

- Sen benim kahramanımdın.
- Siz benim kahramanımdınız.

- Er kam, nachdem du gegangen warst.
- Nachdem du gegangen warst, kam er.

- Sen gittikten sonra geldi.
- Sen ayrıldıktan sonra geldi.
- Sen gittikten sonra o geldi.

- „Wo warst du?“ – „Bei einem Freund.“
- „Wo warst du?“ – „Bei einer Freundin.“

"Neredeydin?" "Bir arkadaşın evindeydim."

- Warst du es, der das schrieb?
- Warst du es, die das schrieb?

Bunu yazan kişi sen miydin?

- Warst du schon einmal in Okinawa?
- Warst du schon einmal auf Okinawa?

- Hiç Okinawa'da bulundun mu?
- Hiç Okinawa'da bulundunuz mu?

Warst du mal ernsthaft krank?

Hiç ciddi bir hastalığa yakalandın mı?

Warst du gestern Abend müde?

Dün gece yorgun muydun?

Wo warst du bis jetzt?

Şimdiye kadar neredeydin?

Warst du gut im Sport?

Sporlarda her zaman iyi miydin?

Du warst im Knast, oder?

Hapiste yattın, değil mi?

Warst du gestern Nacht betrunken?

Dün gece sarhoş muydun?

Warst du gestern zu Hause?

Dün evde miydin?

Du warst es nicht, oder?

Sen değildin, değil mi?

Du warst eifersüchtig auf mich.

Sen beni kıskanıyordun.

Warst du deshalb zu spät?

Bu yüzden mi geç kaldın?

Warst du letzte Nacht draußen?

Dün gece dışarıda mıydın?

Warst du früher auch so?

Sen önceden de böyle miydin?

Warum warst du solange dort?

Neden bu kadar uzun süre oradasın?

Du warst sein einziger Freund.

- Sen onun tek dostuydun.
- Sen onun biricik arkadaşıydın.
- Sen onun tek arkadaşıydın.

Warst du jemals im Ausland?

- Daha önce hiç ülke dışında bulundun mu?
- Hiç yurt dışına çıktın mı?

Warst du beim Ausflug gestern?

Dün geziye katıldın mı?

Du warst doch glücklich, oder?

Mutluydun, değil mi?

Warst du mit Tom befreundet?

Sen ve Tom arkadaş mıydınız?

Warum warst du in Boston?

Neden Boston'daydın?

Warum warst du nicht da?

- Neden orada değildin?
- Neden orada değildiniz?

Warst du in der Armee?

Orduda mıydın?

Wo warst du letzten Montag?

Geçen pazartesi neredeydin?

Warum warst du bei ihm?

Neden onunla birlikteydin?

Warst du neulich irgendwohin verreist?

Son zamanlarda herhangi bir yere seyahat ettin mi?

Warst du jemals in Spanien?

Hiç İspanya'ya gittiniz mi?

Du warst gestern daheim, oder?

Dün evdeydin, değil mi?

Wie lange warst du beschäftigt?

Ne kadar süredir meşgulsün?

Warst du letzte Woche beschäftigt?

Geçen hafta meşgul müydün?

Du warst gestern zu spät.

Dün çok geciktin.

Du warst einmal mein Held.

Eskiden benim kahramanımdın.

- Du warst gar nicht so schlecht.
- So schlecht warst du nun auch nicht.

Bu kadar kötü değildin.

- Du warst immer einer meiner besten Schüler.
- Du warst immer eine meiner besten Schülerinnen.

Sen her zaman en iyi öğrencilerimden biriydin.

- Warst du schon mal in dieser Wirtschaft?
- Warst du schon mal in dieser Kneipe?

Daha önce bu bara gittin mi?

- Stimmt es, dass du da schwanger warst?
- Stimmt es, dass du damals schwanger warst?
- Stimmt es, dass du zu der Zeit schwanger warst?

Senin o zaman hamile olduğun doğru mu?

Warst du schon einmal auf Kyūshū?

Hiç Kyushu'da bulundunuz mu?

Warst du diesen Sommer in Urlaub?

Yaz için bir yere gittin mi?

Aus welchem Grund warst du dort?

Oraya niçin gittin?

Warst du schon einmal in Deutschland?

Hiç Almanya'da bulundun mu?

Du warst für den Unfall verantwortlich.

Kazanın sorumlusu sendin.

Du warst noch nicht einmal da.

Sen orada değildin ki.