Translation of "Lesenswert" in Turkish

Ein Buch, das einmal lesenswert ist, ist zweimal lesenswert.

Okunmayı hak eden bir kitap iki kere okunmayı hak eder.

Diese Geschichte ist lesenswert.

Bu okumaya değer bir hikayedir.

Dieses Buch ist lesenswert.

Bu kitap okumaya değer.

Nicht jedes Buch ist lesenswert.

Her kitap okumaya değmez.

Dieses Buch ist nicht lesenswert.

Bu kitap okumaya değmez.

Sein neuer Roman ist lesenswert.

Onun yeni romanı okumaya değer.

Das ist mein Lieblingsbuch! Wirklich! Das Buch ist lesenswert.

O benim en sevdiğim kitabım. Gerçekten okunmaya değer.

- Denkst du, dass das Buch es wert ist, gelesen zu werden?
- Denkst du, dass dieses Buch lesenswert ist?
- Halten Sie das Buch für lesenswert?

Bu kitabın okumaya değer olacağını düşünüyor musun?

- Dieses Buch ist lesenswert.
- Es lohnt sich, dieses Buch zu lesen.

Bu kitap okumaya değer.

- Dies ist ein gutes Buch, für Kinder lesenswert.
- Das ist ein gutes Kinderbuch.

Bu, çocukların okuması için iyi bir kitaptır.

- Ich denke, dass dieses Buch es wert ist, gelesen zu werden.
- Ich halte dieses Buch für lesenswert.

Sanırım bu kitap okumaya değer.

- Dieses Buch ist lesenswert.
- Dieses Buch ist es wert, gelesen zu werden.
- Es lohnt sich, das Buch zu lesen.

O kitap okumaya değer.