Translation of "Roman" in Russian

- Wann wird sein neuer Roman veröffentlicht?
- Wann wird ihr neuer Roman veröffentlicht?
- Wann erscheint sein neuer Roman?

- Когда будет опубликован её новый роман?
- Когда будет опубликован его новый роман?

Er schreibt einen Roman.

Он пишет роман.

Tom liest einen Roman.

Том читает роман.

Ihr Roman gefällt mir.

Мне нравится её роман.

Dieser Roman ist langweilig.

Этот роман скучный.

Tom schreibt einen Roman.

Том пишет роман.

Er liest einen Roman.

Он читает роман.

Sie liest einen Roman.

Она читает роман.

Dieser Roman langweilt mich.

Этот рассказ мне скучен.

Sein Roman gefällt mir.

Мне нравится его роман.

- Dieser Roman ist schwierig zu verstehen.
- Dieser Roman erschließt sich einem nur schwer.
- Es ist schwierig, diesen Roman zu verstehen.
- Dieser Roman ist schwer verständlich.
- Dieser Roman ist schwer zu verstehen.

Понять этот роман трудно.

- Dieser Roman besteht aus drei Kapiteln.
- Dieser Roman besteht aus drei Teilen.

Этот роман состоит из трёх частей.

- Ich habe ihren letzten Roman gekauft.
- Ich habe seinen letzten Roman gekauft.

- Я купил его последний роман.
- Я купил её последний роман.
- Я купила её последний роман.

Sein Roman verkaufte sich gut.

Его роман хорошо продавался.

Sein neuer Roman ist lesenswert.

Его новый роман стоит прочитать.

Wann erscheint sein neuer Roman?

Когда будет опубликован его новый роман?

Wann wurde dieser Roman herausgegeben?

Когда был опубликован этот роман?

Er liest gerade einen Roman.

Сейчас он читает роман.

Sie schrieb einen autobiographischen Roman.

Она написала автобиографический роман.

Was für ein interessanter Roman!

Какой интересный роман!

Der Roman ist sehr bewegend.

Роман очень захватывающий.

Ich finde seinen Roman langweilig.

Мне кажется, что его роман скучный.

Das ist sein erster Roman.

Это первый его роман.

- Hast du aufgehört, den Roman zu lesen?
- Haben Sie den Roman fertig gelesen?

- Ты уже дочитал роман?
- Ты дочитал роман?

- Sein Roman wurde ins Japanische übersetzt.
- Ihr Roman ist ins Japanische übersetzt worden.

- Его роман был переведён на японский.
- Её роман был переведён на японский.

- Was hältst du von seinem neuen Roman?
- Was haltet ihr von seinem neuen Roman?
- Was halten Sie von seinem neuen Roman?

- Как вам его новый роман?
- Что ты думаешь о его новом романе?
- Как тебе его новый роман?
- Что вы думаете о его новом романе?

- Weißt du, wer diesen Roman geschrieben hat?
- Weißt du, wer diesen Roman verfasst hat?

Вы знаете, кто написал этот роман?

- Dieser Roman war eines seiner letzten Werke.
- Dieser Roman war eines ihrer letzten Werke.

- Этот роман был одним из её последних произведений.
- Этот роман был одним из его последних произведений.
- Этот роман был одним из их последних произведений.

- Sein neuer Roman ist ein Bestseller geworden.
- Ihr neuer Roman ist ein Verkaufsschlager geworden.

- Его новый роман стал бестселлером.
- Её новый роман стал бестселлером.

- Bis morgen habe ich diesen Roman gelesen.
- Ich werde diesen Roman bis morgen durchlesen.

До завтра я прочту этот роман.

- Dieser Roman erschließt sich einem nur schwer.
- Es ist schwierig, diesen Roman zu verstehen.

Понять этот роман трудно.

- Ihr Roman ist ins Japanische übersetzt worden.
- Ihr Roman ist auf Japanisch übersetzt worden.

Её роман был переведён на японский.

- Er hat gestern einen interessanten Roman gelesen.
- Gestern las er einen überaus interessanten Roman.

- Вчера он читал очень интересную повесть.
- Вчера он читал очень увлекательную повесть.

Er arbeitet an einem neuen Roman.

Он работает над новым романом.

Wie finden Sie seinen neuen Roman?

Как тебе его новый рассказ?

Wann kommt dein neuer Roman heraus?

Когда выйдет Ваш новый роман?

Ihr Roman hat sich gut verkauft.

Её роман хорошо продавался.

Ich habe den Roman fast aus.

Я практически дочитал роман.

Sein Roman wurde ins Japanische übersetzt.

- Его роман был переведён на японский.
- Его роман был переведён на японский язык.

Ich habe diesen Roman schon gelesen.

- Я уже прочитал этот роман.
- Я уже прочёл этот роман.

Meine Tante hat einen Roman geschrieben.

Моя тётя написала роман.

Wann wird Ihr neuer Roman veröffentlicht?

Когда твой новый роман будет опубликован?

Tom arbeitet an einem neuen Roman.

Том работает над новым романом.

Dieses Buch ist ein psychologischer Roman.

Эта книга — психологический роман.

Tom arbeitet an einem weiteren Roman.

Том работает над следующим романом.

Dieser Roman besteht aus drei Teilen.

Этот роман состоит из трёх частей.

Wann kommt sein neuer Roman raus?

Когда выйдет его новый роман?

Haben Sie den Roman fertig gelesen?

Ты дочитал роман?

Seinen letzten Roman fand ich interessant.

Его последний роман показался мне интересным.

Dieser Film basiert auf einem Roman.

Этот фильм основан на романе.

Tom schreibt gerade an einem Roman.

Том сейчас пишет роман.

Da las ich gerade einen Roman.

Я тогда читал роман.

Tom liest jetzt gerade einen Roman.

Том сейчас читает роман.

Dieser Roman beruht auf wahren Begebenheiten.

В основе этого романа реальные события.

Der Roman wurde zu einem Kassenschlager.

Роман стал бестселлером.

Sie ist von diesem Roman gelangweilt.

Ей наскучил этот роман.

Diese Geschichte taugt zu einem Roman.

Эта история годится для романа.

Ich habe seinen letzten Roman gekauft.

- Я купил его последний роман.
- Я купила его последний роман.

Ich habe ihren letzten Roman gekauft.

- Я купил их последний роман.
- Я купила их последний роман.

- Ihr neuer Roman wird im nächsten Monat erscheinen.
- Ihr neuer Roman erscheint im nächsten Monat.

Их новый роман выйдет в следующем месяце.

- Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische.
- Er hat einen japanischen Roman ins Französische übersetzt.

- Он перевел японский роман на французский язык.
- Он перевёл японский роман на французский.

- Tom hat einen Stephen-King-Roman gelesen.
- Tom hat einen Roman von Stephen King gelesen.

Том прочитал роман Стивена Кинга.

- Dieser Roman wurde von einem amerikanischen Autor verfasst.
- Dieser Roman wurde von einem amerikanischen Schriftsteller geschrieben.

Этот роман был написан американским писателем.

Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht.

Роман был опубликован после его смерти.

Der Roman wurde in viele Sprachen übersetzt.

Роман был переведен на многие языки.

Was hältst du von seinem neuen Roman?

- Что ты думаешь о его новом романе?
- Что ты думаешь о её новом романе?

Sein neuer Roman erscheint im nächsten Monat.

- Его новый роман выйдет в печать в следующем месяце.
- Его новый роман будет опубликован в следующем месяце.

Dieser Science-Fiction-Roman ist sehr interessant.

Этот научно-фантастический роман очень интересный.

Ich werde diesen Roman bald ausgelesen haben.

- Я скоро дочитаю этот роман.
- Я скоро закончу читать этот роман.

Sie hat einen Roman über Vampire geschrieben.

Она написала роман про вампиров.

Er hat angefangen, einen Roman zu schreiben.

Он начал писать роман.

Wann wird ihr neuer Roman veröffentlicht werden?

Когда будет опубликован её новый роман?

Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt.

- Этот роман переведён с английского.
- Этот роман был переведён с английского.

Dieser Roman war eines ihrer letzten Werke.

Этот роман был одним из её последних произведений.

Dieser Roman war eines seiner letzten Werke.

Этот роман был одним из его последних произведений.

Tom hat angefangen, einen Roman zu schreiben.

Том начал писать роман.

Ihr neuer Roman kommt nächsten Monat heraus.

Её новый роман выйдет в следующем месяце.