Translation of "Herr" in Turkish

- Jawohl!
- Zu Befehl, Herr Hauptmann!
- Zu Befehl, Herr Oberst!
- Zu Befehl, Herr Leutnant!
- Zu Befehl, Herr General!
- Jawohl, Sir!
- Zu Befehl, Herr Oberleutnant!
- Zu Befehl, Herr Oberstleutnant!
- Zu Befehl, Herr Major!

Emredersiniz komutanım!

Herr Long und Herr Smith sprachen miteinander.

Bay Long ve Bay Smith birbirleriyle konuştu.

- Herr Hawk ist ein freundlicher Kavalier.
- Herr Hawk ist ein freundlicher Herr.

- Bay Hawk bir tür beyefendi.
- Bay Hawk, kibar bir beyefendidir.

- Lehrt Herr Ito Geschichte?
- Unterrichtet Herr Ito Geschichte?

Bay Ito tarih öğretir mi?

- Herr Ito unterrichtet Geschichte.
- Herr Itō lehrt Geschichte.

Bay Ito tarih öğretir.

- Guten Tag, mein Herr!
- Grüß Gott, mein Herr!

Merhaba bayım!

Herr Altmann und Herr Jung sind gleich alt.

Bay Oldman ve Bay Young aynı yaştalar.

Ja, mein Herr.

Evet efendim.

Herr Smith kam.

Bay Smith geldi.

- Herr Braun ist Arzt.
- Herr Brown ist ein Arzt.

Bay Brown bir doktordur.

- Herr Joel hat jetzt Dienst.
- Herr Joel hat gerade Dienst.

Bay Joel şimdi görevlidir.

- Herr Green, Sie werden am Telefon verlangt.
- Herr Grün, Telefon!

Bay Green, telefonda aranıyorsunuz.

- Herr Ober, die Rechnung bitte.
- Herr Ober, die Rechnung bitte!

Garson, hesap lütfen.

- Ich habe Bauchweh, Herr Doktor.
- Ich habe Magenschmerzen, Herr Doktor.

Doktor, karnım ağrıyor.

Ist Herr Brown Lehrer?

Bay Brown öğretmen mi?

Herr Tanabe wurde arbeitslos.

Bay Tanabe işsiz kaldı.

Das ist Herr Schmidt.

Bu Bay Smith.

Herr Braun ist Wollhändler.

Bay Brown bir yün tüccarıdır.

Herr Schmidt ist da.

Bay Smith geldi.

Herr Fujimori ist weltberühmt.

Bay Fujimori tüm dünyada ünlüdür.

- Ja, Meister!
- Ja, Herr!

Evet, efendim.

Sprechen der Herr Türkisch?

Beyefendi Türkçe konuşuyor mu?

Herr Schmidt ist angekommen.

Bay Smith geldi.

Vielen Dank, Herr Doktor.

Çok teşekkür ederim, doktor.

Ist Herr Johnson da?

Bay Johnson içeride mi?

Das ist Herr Pedro.

Bu, Bay Pedro'dur.

Herr Jung ist alt.

Bay Young yaşlıdır.

Vielen Dank, Herr Lehrer!

Çok sağ olun hocam!

Ihre Rechnung, mein Herr.

- İşte faturanız, efendim.
- İşte hesabınız, efendim.

Herr Green ist Geschichtslehrer.

Bay Green bir tarih öğretmenidir.

Wer ist dieser Herr?

O beyefendi kim?

Wer ist Herr Busch?

Bay Bush kimdir?

Herr Bush ist Präsident.

Bay Bush başkandır.

Ist Herr Braun Arzt?

- Bay Brown bir doktor mu?
- Bay Brown bir doktor mudur?

Herr Jackson ist Geschichtslehrer.

Bay Jackson tarih öğretmenidir.

- Herr Brown sucht nach seiner Brille.
- Herr Brown sucht seine Brille.

Bay Brown gözlüğünü arıyor.

- Ein Herr Satō wartet auf dich.
- Ein Herr Satō wartet auf euch.
- Ein Herr Satō wartet auf Sie.

Bay Sato diye biri sizi görmek için bekliyor.

- Ein Herr Miller möchte zu Ihnen.
- Ein Herr Miller will Sie sehen.

Bay Miller adında biri sizi görmek istiyor.

- Ein Herr Marconi möchte zu Ihnen.
- Ein Herr Marconi will Sie sehen.

Bir Bay Marconi seni görmek istiyor.

- Ein Herr Marconi will dich sehen.
- Ein Herr Marconi will Sie sehen.

Bay Marconi diye biri seni görmek istiyor.

- Nein, mein Herr, ich bin Deutscher.
- Nein, mein Herr, ich bin Deutsche.

Hayır efendim, ben Alman'ım.

- Das Telefon ist defekt, Herr Tamori.
- Das Telefon geht nicht, Herr Tamori.

Telefon bozuk, Bay Tamori.

Herr Wang kommt aus China.

Bay Wang Çinlidir.

Wird Herr Oka Englisch unterrichten?

Bay Oka İngilizce öğretecek mi?

Herr Ober, bitte drei Kaffee!

Garson, üç tane kahve lütfen.

Herr Braun hat vier Kinder.

Bay Brown'ın dört çocuğu var.

Herr Smith hat gerade Dienst.

Bay Smith şu anda görevde.

Herr Jordan ist der Vorsitzende.

Bay Jordan başkandır.

Herr Suzuki hat drei Töchter.

Bay Suzuki'nin üç kızı var.

Ist Herr Nakamura zu Hause?

Bay Nakamura evde mi?

Herr Weiß wollte ihnen helfen.

Bay White onlara yardım etmek istedi.

Herr Braun ist unser Englischlehrer.

Bay Brown bizim İngilizce öğretmenimizdir.

Herr Schmidt ist der Klassenlehrer.

Bay Smith sınıftan sorumludur.

Herr Schmidt hat gerade Dienst.

Bay Smith şimdi görevdedir.

Ist Herr Jones im Büro?

Bay Jones ofiste mi?

Herr Satō spricht gut Englisch.

Bay Sato İngilizceyi iyi konuşur.

Herr Schmidt studierte chinesische Geschichte.

Bay Smith Çin tarihi eğitimi aldı.

Herr Smith ist ein Bürgermeisterkandidat.

Bay Smith belediye başkanlığı için bir aday.

Herr Ober, die Rechnung bitte!

Garson, hesabı alabilir miyim lütfen?

Herr Johannsen ist unser Französischlehrer.

Bay Jackson bizim Fransızca öğretmenimiz.

Mein Herr, haben Sie getrunken?

Efendim, içki mi içiyorsunuz?

Hallo? Spricht dort Herr Ogawa?

- Merhaba, siz Bay Ogawa mısınız?
- Merhaba, Bay Ogawa mısınız?

Herr Crouch, was machen Sie?

Bay Crouch, ne yapıyorsunuz?

Mein Lehrer ist Herr Haddad.

Benim öğretmenim Bay Haddaddır.

Herr Brown ist unser Finanzberater.

Bay Brown mali danışmanımızdır.

Herr Tanaka ist Arzt, oder?

Bay Tanaka bir doktor, değil mi?

„Ja, mein Herr“, sagte Tony.

"Evet, bayım." dedi Tony.

Herr Nakamura ist zu Hause.

Bay Nakamura evde.

Dieser Herr ist ein Bekannter.

Bu beyefendi benim bir tanıdığım.

Ich habe Magenschmerzen, Herr Doktor.

Doktor, karnım ağrıyor.

Herr Johnsons Zimmer war großzügig.

Mr. Johnson'un odası büyük olandı.

Sonst noch etwas, mein Herr?

Başka bir şey var mı efendim?

Herr Brown gehört zur Oberschicht.

Bay Brown üst sınıfa aittir.

Herr White ging nach Kanada.

Bay White Kanada'ya gitti.

Dieser Herr stellt interessante Fragen.

Bu beyefendi ilginç sorular soruyor.

Herr Hoshino ist schwer zufriedenzustellen.

Bay Hoshino'yu memnun etmek zordur.

Herr Jordan war leicht überrascht.

Bay Jordan biraz şaşırmıştı.

Herr Ober, ich möchte bestellen.

Garson, sipariş vermek istiyorum.

Herr Dingsbums hat dich angerufen.

- Şey bey seni aradı.
- Şey bey sana telefon etti.

Er ist sein eigener Herr.

O onun kendi ustası.

Herr Braun war damals krank.

O zaman Bay Brown hastaydı

- Herr Smith bat Jane, ihn zu heiraten.
- Herr Smith machte Jane einen Hochzeitsantrag.

Bay Smith Jane'e kendisi ile evlenmesini rica etti.

- Herr Smith ist ein Bekannter von ihr.
- Herr Schmidt ist einer ihrer Bekannten.

Bay Smith onun bir tanıdığıdır.

- Dieser große Mann ist Herr Smith.
- Der große Mann da ist Herr Schmidt.

O uzun boylu adam Bay Smith'dir.

- Wird Herr Ozawa der nächste Geschäftsführer?
- Wird Herr Ozawa der nächste Manager sein?

Bay Ozawa sonraki yönetici olacak mı?

- Herr Ogawa ist vertraut mit dieser Nachbarschaft.
- Herr Ogawa kennt diese Gegend gut.
- Herr Ogawa kennt sich in dieser Gegend gut aus.

Bay Ogawa bu çevreye aşinadır.