Translation of "Getränk" in Turkish

Tom bestellte ein Getränk.

Tom bir içki ısmarladı.

Wo ist dein Getränk?

İçkin nerede?

Hier ist dein Getränk.

İşte içkin.

Gib mir mein Getränk.

Bana içkimi ver.

Danke für das Getränk.

İçki için teşekkürler.

- Was ist dein liebstes warmes Getränk?
- Was ist euer liebstes warmes Getränk?
- Was ist Ihr liebstes warmes Getränk?

En sevdiğiniz sıcak içecek nedir?

- Lass dein Getränk nie unbeaufsichtigt stehen!
- Lasst euer Getränk nie unbeaufsichtigt stehen!
- Lassen Sie Ihr Getränk nie unbeaufsichtigt stehen!

Asla içkini gözetimsiz bırakma.

Mir ist nach einem Getränk.

Canım içki istiyor.

Das Getränk ist sehr köstlich.

Bu içecek çok lezzetlidir.

Milch ist ein beliebtes Getränk.

Süt popüler bir içecektir.

Tom spendierte Maria ein Getränk.

Tom, Mary için bir içki satın aldı.

Tom nahm sich ein Getränk.

Tom kendine bir içki aldı.

Tom nippte an Marys Getränk.

Tom Mary'nin içkisinden bir yudum aldı.

Tom nippte an seinem Getränk.

Tom içkisini yudumladı.

Dieses Getränk geht aufs Haus.

- Bu içki şirkettendir.
- Çaylar şirketten.

Tom goss sich ein Getränk ein.

Tom kendine bir içki doldurdu.

Er gab ihr ein Getränk aus.

Ona bir içki aldı.

Was ist dein liebstes nichtalkoholisches Getränk?

En sevdiğiniz alkolsüz içecek nedir?

Tom bestellte sich ein alkoholfreies Getränk.

Tom, alkolsüz bir içecek sipariş etti.

Darf ich dich auf ein Getränk einladen?

Ben size bir içki ısmarlayabilir miyim?

Ich mag diese Art Getränk nicht besonders.

Bu tür içkiden fazla hoşlanmam.

Jemand hat ihr etwas ins Getränk getan.

Biri onun içeceğine alkol kattı.

Bleib bei einem Getränk zusammen mit uns.

Kal ve bizimle bir içki al.

Sie nahm einen Schluck von ihrem Getränk.

İçeceğinden bir yudum aldı.

Mir hat jemand etwas ins Getränk getan.

Birisi içkime bir şey koydu.

Tom nahm einen Schluck von seinem Getränk.

Tom içkisinden bir yudum aldı.

Tom warf aus Versehen sein Getränk um.

Tom yanlışlıkla içkisini devirdi.

Es hat ihr jemand etwas ins Getränk getan.

Biri onun içkisine bir şey koydu.

Ich sah sie, wie sie seinem Getränk etwas beimischte.

Onun onun içkisine alkol kattığını gördüm.

Tee ist ein überall auf der Welt beliebtes Getränk.

Çay dünyada popüler bir içecektir.

Nachdem ich gebadet hatte, trank ich ein alkoholfreies Getränk.

Duş aldıktan sonra biraz meşrubat içtim.

- Tom kaufte mir einen Drink.
- Tom kaufte mir ein Getränk.

Tom bana bir içki aldı.

Tom und Maria haben beide ein Getränk in der Hand.

Hem Tom'un hem de Mary'nin ellerinde içkileri var.

Ich kann nicht mit einem Getränk in der Hand tanzen.

Bir içki tutarken dans edemem.

Tom stieß mit Maria zusammen und überschüttete sie mit seinem Getränk.

Tom Mary'ye çarptı ve içkisini ona döktü.

- Ich gebe dir ein Getränk aus.
- Ich gebe dir einen aus.

- Sana bir içecek ısmarlayacağım.
- Sana bir içki ısmarlayacağım.

- Warme Schokolade ist ein Schokoladengetränk.
- Heißer Kakao ist ein Getränk aus Schokolade.

Sıcak çukulata çukulata özünden yapılan bir içecektir.

Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.

Benden içecek istemekten vazgeç! Git onu kendin al.

- Tom sagte, er wolle nichts zu trinken.
- Tom sagte, er wolle kein Getränk.

Tom içecek bir şey istemediğini söyledi.

- Der Mann wollte etwas Alkoholisches trinken.
- Der Mann wollte einen Drink.
- Der Mann wollte ein Getränk.

Adam bir içki içmek istedi.

- Tom ging zu der Frau mit dem Getränk in der Hand hinüber und fragte sie nach ihrem Namen.
- Tom ging zu der Frau mit dem Getränk in der Hand hinüber und fragte, wie sie heiße.

Tom elinde bir içki olan kadına doğru yürüdü ve ona adının ne olduğunu sordu.

- „Möchtest du einen Drink?‟ - „Ich habe schon einen.‟
- „Hätten Sie gerne ein Getränk?‟ - „Ich habe schon eins.‟

"Bir içki ister miydin?" "Bir tane aldım bile."

- Ich dachte, du willst vielleicht was trinken.
- Ich dachte mir, ihr möchtet vielleicht was zu trinken.
- Ich sagte mir, Sie hätten vielleicht gerne ein Getränk.

Senin içmek isteyebileceğini düşünmüştüm.

Hitze und Erschöpfung schienen an Tom zu nagen; daher bot ich ihm ein kaltes Getränk an und sagte ihm, dass er sich doch setzen und sich ausruhen möge.

Tom hararetli ve yorgun görünüyordu, ona soğuk bir içecek teklif edip, oturup dinlenmesini söyledim.