Translation of "Gesichtsausdruck" in Turkish

Sie hatte einen nachdenklichen Gesichtsausdruck.

Yüzünde düşünceli bir görünüm vardı.

Er hatte einen abwesenden Gesichtsausdruck.

Yüzünde dalgın bir bakış vardı.

Tom hatte einen verdrossenen Gesichtsausdruck.

Tom'un yüzünde rahatsız olmuş bir görünüm vardı.

Tom machte einen verwirrten Gesichtsausdruck.

Tom'un yüzünde şaşkın bir ifade vardı.

Maria hatte einen merkwürdigen Gesichtsausdruck.

Mary'nin yüzünde tuhaf bir görünüm vardı.

Toms Gesichtsausdruck vergess’ ich nie.

Tom'un yüzündeki görünüşü asla unutmayacağım.

Tom machte einen nachdenklichen Gesichtsausdruck.

Tom'un yüzünde düşünceli bir bakış vardı.

Der Alte hatte einen eindrucksvollen Gesichtsausdruck.

Yaşlı adam etkileyici görünüyordu.

Mach nicht so einen überraschten Gesichtsausdruck!

Çok şaşırmış gibi görünme.

Ich werde nie seinen Gesichtsausdruck vergessen.

Onun yüzündeki görünüşü asla unutmayacağım.

Ich werde nie ihren Gesichtsausdruck vergessen.

Onun yüzündeki görünüşü asla unutmayacağım.

Ihrem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, ist sie besorgt.

Onun yüzündeki ifadeye bakılırsa, o endişeli.

Ihr Gesichtsausdruck war ein Anblick für die Götter.

Onun yüzündeki görünüş paha biçilmezdi.

Achte auf seinen Gesichtsausdruck, wenn wir einen Preis erwähnen.

Biz bir fiyattan bahsettiğimizde onun yüz tepkimesini gözlemle.

Sie konnte es kaum erwarten, seinen Gesichtsausdruck zu sehen.

Onun yüzündeki ifadeyi görmek için sabırsızlanıyordu.

- Tom bemerkte, dass Maria besorgt aussah.
- Tom bemerkte Marias besorgten Gesichtsausdruck.

Tom Mary'nin endişeli göründüğünü fark etti.

Es war an Toms Gesichtsausdruck zu erkennen, dass er enttäuscht war.

Tom'un yüzüne bakarak onun hayal kırıklığına uğradığını söyleyebilirsin.

Ich kann an eurem Gesichtsausdruck erkennen, dass ein ernstes Problem vorliegt.

Yüz ifadenizden ciddi bir mesele olduğunu anlayabiliyorum.

- Ihrem Gesichtsausdrucke nach zu urteilen, war sie besorgt.
- Ihrem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, war sie besorgt.

Onun ifadesine bakılırsa o endişeli görünüyordu.

Nach dem unheilverkündenden Gesichtsausdruck des Doktors war es klar, dass er düstere Neuigkeiten für den Patienten hatte.

Doktor'un ümitsiz ifadesinden, hasta için kara haberleri olduğu açıktı.

- So wie er aussieht, hat er jetzt schlechte Laune.
- Seinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, hat er schlechte Laune.

Görünüşe göre o şimdi kötü bir ruh hali içinde.