Translation of "Gerannt" in Turkish

Ist Tom gerannt?

Tom kaçtı mı?

- Wer rannte?
- Wer ist gerannt?

Kim koştu?

- Tom rannte.
- Tom ist gerannt.

Tom koştu.

Wir sind drei Kilometer gerannt.

Üç kilometre koştuk.

- Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein.
- Ich bin gerannt, um es noch rechtzeitig zu schaffen.

Zamanında varmak için koştum.

- Der Soldat rannte.
- Der Soldat ist gerannt.

Asker koştu.

Ich bin den ganzen Weg zur Haltestelle gerannt.

Ben istasyona kadar bütün yolu koştum.

Ich bin den ganzen Weg nach Hause gerannt.

Eve kadar bütün yolu koştum.

Ich bin gerannt, um es noch rechtzeitig zu schaffen.

Bunu zamanında yapmak için koştum.

- Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein.
- Ich rannte, um pünktlich zu sein.
- Ich bin gerannt, um es noch rechtzeitig zu schaffen.

Yetişebilmek için koştum.

Ich bin in das Haus gerannt, weil es zu regnen begann.

Yağmur yağmaya başladığı için eve doğru koştum.

Ich bin gerannt, so schnell ich konnte, habe den Zug aber verpasst.

Koşabildiğim kadar hızlı koştum ama treni kaçırdım.

- Er ist nackt nach draußen gerannt.
- Er ist nackig rausgerannt.
- Er rannte nackt nach draußen.

O dışarıya çıplak koştu.

- Ich bin so schnell wie möglich gerannt, aber ich habe es nicht auf den letzten Zug geschafft.
- Ich bin so schnell gerannt, wie ich konnte, aber ich habe den letzten Zug nicht mehr erreicht.

- Mümkün olduğunca hızlı koştum, ama son trene yetişemedim.
- Koşabildiğim kadar hızlı koştum, ama son trene zamanında yetişemedim.