Translation of "Soldat" in Hungarian

- Der Soldat rannte.
- Der Soldat ist gerannt.

Szaladt a katona.

Ich bin kein Soldat.

Nem vagyok katona.

Ich bin jetzt Soldat.

Most katona vagyok.

Der Soldat geht weg.

A katona elmegy.

Der Lehrer wurde Soldat.

A tanító katona lett.

Der Soldat ist tot.

A katona halott.

- Der verletzte Soldat konnte kaum laufen.
- Der verwundete Soldat konnte kaum laufen.

A sebesült katona alig tud járni.

Dieser Soldat, erklärte er mir,

Azt mondta nekem, hogy az a katona

Er war ein tapferer Soldat.

Bátor katona volt.

Der Mann da ist Soldat.

Az a férfi egy katona.

Der Soldat gab mir Wasser.

A katona adott nekem vizet.

Der Soldat stöhnte unter Schmerz.

A katona nyögött a fájdalomtól.

Warst du schon einmal Soldat?

Voltál katona?

Der Soldat schlug die Hacken zusammen.

A katona összeütötte a sarkát.

- Ich bin Soldat.
- Ich bin Soldatin.

Katona vagyok.

Ein guter Soldat erwägt seine Tat.

A jó katona megfontolja a cselekedeteit.

Er war ein Soldat während des Krieges.

A háború alatt katona volt.

- Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten.
- Der Soldat opferte sich, um seinem Freunde das Leben zu retten.

A katona feláldozta magát, hogy barátja életét megmentse.

Der Soldat sagte, dass der Tod nicht zu fürchten sei.

Azt mondta a katona, nem kell félni a haláltól.

Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten.

- A katona saját élete árán megmentette a barátját.
- A katona feláldozta a saját életét, hogy megmentse a barátját.

„Nicht schießen!“, sagte der junge Soldat, der höchstens siebzehn Jahre alt sein konnte, nicht älter als mein Sohn. „Ich ergebe mich!“ Und er legte die Waffe ab.

- Ne lőjön! - mondta a fiatal katona, aki legfeljebb tizenhét éves lehetett, nem több, mint a fiam. - Megadom magam! - és letette a fegyvert.