Translation of "Finde" in Turkish

- Suche, finde und entdecke!
- Suche, finde, entdecke!

Ara; bul; keşfet !

Finde die Unterschiede.

Farklılıkları bul.

Finde einfach Tom.

Sadece Tom'u bul.

Bitte finde Tom.

Lütfen Tom'u bul.

- Ich finde die Formel nicht.
- Ich finde keine Formel.

Ben bir formül bulmuyorum.

- Ich finde dich nett.
- Ich finde, ihr seid nett.
- Ich finde, dass Sie nett sind.

Güzel olduğunu düşünüyorum.

- Ich glaube, du übertreibst.
- Ich finde, du übertreibst.
- Ich finde, ihr übertreibt.
- Ich finde, Sie übertreiben.

Abarttığını düşünüyorum.

- Das finde ich nicht schlimm.
- Ich finde das nicht schlimm.

Bence mahzuru yok.

Ich finde keine Mülltüten.

Hiç çöp torbası bulamıyorum.

Ich finde sie nett.

Sanırım o kibardır.

Wie finde ich es?

Onu nasıl bulacağım?

Ich finde Tom nett.

Tom'un nazik olduğunu düşünüyorum.

Ich finde es interessant.

Sanırım o ilginç.

Ich finde dich heiß.

Ateşli olduğunu düşünüyorum.

Ja, finde ich auch.

Evet, ben de öyle düşünüyorum.

Ich finde dich unwiderstehlich.

Seni çok çekici buluyorum.

Geh und finde Tom!

Tom'u bulmaya git.

Wo finde ich Zahnpasta?

Nereden diş macunu bulabilirim?

Ich finde das hochinteressant.

Bunu çok ilginç buluyorum.

Ich finde es toll.

Bunun harika olduğunu düşünüyorum.

Wo finde ich das?

Bunu nerede bulurum?

Ich finde dich hübsch.

Bence güzelsin.

Ich finde dich interessant.

İlginç olduğunu düşünüyorum.

Ich finde Tom hässlich.

Tom'un çirkin olduğunu düşünüyorum.

Ich finde Tom fotogen.

Tom'un fotojenik olduğunu düşünüyorum.

Ich finde das widerlich.

Ben bunu iğrenç buluyorum.

Finde die richtige Antwort!

Doğru yanıtı bul!

Ich finde dich süß.

Senin sevimli olduğunu düşünüyorum.

Ich finde, es schmeckt.

Güzel tat verdiğini düşünüyorum.

- Ich finde, Tom sollte Diät halten.
- Ich finde, Tom sollte abnehmen.

Tom'un diyete girmesi gerektiğini düşünüyorum.

- Ich finde, du solltest es tun.
- Ich finde, Sie sollten es tun.
- Ich finde, ihr solltet es tun.

- Bence yapmalısın.
- Sanırım bunu yapmalısın.

- Ich finde, das ist eine dumme Idee.
- Ich finde die Idee blöd.

Sanırım o aptalca bir fikir.

- Ich finde, du solltest uns verzeihen.
- Ich finde, ihr solltet uns verzeihen.

Bence bizi affetmelisin.

finde ich es unglaublich undankbar.

bunu inanılmaz bir nankörlük olarak görüyorum.

Ich finde das sehr aufregend

Bu benim için çok güzel bir şey

Ich finde Englisch am besten.

En çok İngilizceyi seviyorum.

Wo finde ich das Postamt?

Postaneyi nerede bulabilirim?

Das finde ich nicht lustig!

Bunun eğlenceli olduğunu sanmıyorum.

Ich finde nichts falsch daran.

Bunda bir yanlışlık görmüyorum.

Ich finde die Zeitung nicht.

Gazeteyi bulamıyorum.

Wo finde ich das Besucherzentrum?

Ziyaretçi merkezini nerede bulabilirim?

Wo finde ich die Milch?

Nerede süt bulabilirim?

Ich finde die Farbe fürchterlich.

O rengi sevmiyorum.

Ich finde deine Argumente unlogisch.

Ben senin argümanlarını mantıksız buluyorum.

Ich finde Fremdsprachen sehr interessant.

Yabancı dilleri çok ilginç buluyorum.

Ich finde, das ist wichtig.

Sanırım bu önemli.

Ich finde, Tom sollte gehen.

Sanırım Tom gitmeli.

Ich finde, Tom sollte bleiben.

Sanırım Tom kalmalı.

Ich finde, du magst Tom.

Bence Tom'dan hoşlanıyorsun.

Ich finde, du solltest gehen.

Bence gitmelisin.

Ich finde, du solltest weggehen.

Bence gitmelisin.

Ich finde, wir müssen gehen.

Sanırım gitmek zorundayız.

Finde dich einfach damit ab!

- Kabullen gitsin.
- Sadece kabul et.

Ich finde das sehr betrüblich.

Onu çok üzgün buluyorum.

Ich finde nichts davon interessant.

Bunlardan herhangi birini ilginç bulmuyorum.

Ich finde das zu teuer.

Sanırım bu çok pahalı.

Ich finde, Tom ist höflich.

Tom'un saygılı olduğunu düşünüyorum.

Ich finde, Tom ist mutig.

Tom'un cesur olduğunu düşünüyorum.

Ich finde, Tom ist eingebildet.

Tom'un kibirli olduğunu düşünüyorum.

Ich finde, Tom hat Mut.

Tom'un cesur olduğunu düşünüyorum.

Ich finde seinen Roman langweilig.

Onun romanının sıkıcı olduğunu düşünüyorum.

Wo finde ich ein Krankenhaus?

Nerede bir hastane bulabilirim?

Ich finde das nicht witzig.

Komik değil bence.

Finde Ziel, Mittel werden nachfolgen.

- Bir amaç bul, para bulunur.
- Bir amaç bul, çare bulunur.

Ich finde das ganz toll.

Bence bu harika.

Vielleicht finde ich nie jemanden.

Belki kimseyi asla bulamayacağım.

Ich finde das recht interessant.

Bunu oldukça ilginç buluyorum.

Ich finde meine Haustürschlüssel nicht.

Benim evin anahtarlarını bulamıyorum.

Ich finde meine Hose nicht.

Pantolonumu bulamıyorum.

Ich finde das Schlüsselloch nicht.

Anahtar deliğini bulamıyorum.

Das finde ich nicht beruhigend.

Onu rahatlatıcı bulmuyorum.

Ich finde selbst nach draußen.

Ben kendi çıkış yolumu bulabilirim.

Ich finde dich wirklich süß.

Çok sevimli olduğunu düşünüyorum.

Ich finde sie sehr bestechend.

Onu çok etkileyici buluyorum.

Ich finde meine Brille nicht.

- Gözlüklüğümü bulamıyorum.
- Gözlüklerimi bulamam.

Ich finde Ania sehr süß.

Ania bana çok tatlı görünüyor.

Ich finde, Tom lässt nach.

Tom'un becerisini yitirdiğini düşünüyorum.

Ich finde meine Krawatte nicht.

Kravatımı bulamıyorum.

Ich finde das Brot nicht.

Ekmeği bulamıyorum.

- Ich finde, du solltest das nicht essen.
- Ich finde, Sie sollten das nicht essen.
- Ich finde, ihr solltet das nicht essen.

Onu yemen gerektiğini sanmıyorum.

- Ich finde, du bist zu weit gegangen.
- Ich finde, ihr seid zu weit gegangen.
- Ich finde, Sie sind zu weit gegangen.

Çok ileri gittiğini düşünüyorum.

- Ich finde, dein Plan ist nicht realistisch.
- Ich finde, Ihr Plan ist nicht realistisch.
- Ich finde, euer Plan ist nicht realistisch.

Senin planının gerçekçi olmadığını düşünüyorum.

- Ich finde, du solltest etwas fleißiger arbeiten.
- Ich finde, Sie sollten etwas fleißiger arbeiten.
- Ich finde, ihr solltet etwas fleißiger arbeiten.
- Ich finde, du solltest dich etwas mehr anstrengen.

Sanırım biraz daha çalışmalısın.

Bitte finde heraus, wo sie ist!

Lütfen onun nerede olduğunu bul.

Ich finde meine Freundin ziemlich süß.

Sanırım kız arkadaşım aç çok sevimlidir.

Ich finde dieses Buch sehr interessant.

- Bu kitabı çok ilginç buldum.
- Bu kitabı çok enteresan buldum.

Ich finde Dante besser als Milton.

Dante'nin Milton'dan daha iyi olduğunu düşünüyorum.

Ich finde diesen Satz ziemlich originell.

Bu cümleyi nispeten orijinal buluyorum.

Ich finde den Film sehr herzerwärmend.

Sanırım film içten bir filmdi.

Ich finde keine Anstellung als Lehrer.

Öğretmen olarak iş bulamıyorum.

Ich finde, wir müssen vorsichtig sein.

Bence dikkatli olmalıyız.

Ich finde, Sie haben vollkommen recht.

Dediğine tamamen katılıyorum.

Ich finde, wir sollten es tun.

Bence onu yapmalıyız.

Ich finde das gar nicht seltsam.

Onun tuhaf olduğunu hiç de düşünmüyorum.

Ich finde es schwer zu glauben.

Buna inanmayı zor buluyorum.

Das finde ich einfach nicht lustig.

Bunun eğlenceli olduğunu düşünmüyorum sadece.

Ich finde wirklich, du solltest gehen.

Gerçekten gitmen gerektiğini düşünüyorum.