Translation of "Finanzielle" in Turkish

Eine höhere finanzielle Sicherheit,

daha güçlü bir ekonomik güvenlik,

Tom braucht finanzielle Unterstützung.

Tom mali yardıma ihtiyacı var.

Finanzielle Entscheidungen sind sehr wichtig.

Mali kararlar çok önemlidir.

Die Firma hat finanzielle Schwierigkeiten.

Şirket mali sıkıntıda.

Und mehr finanzielle und kulturelle Unterstützung bekommen,

bir toplumda yaşamak istiyorum,

Die finanzielle Situation der Regierung ist angespannt.

Hükümetin mali durumu sıkıntılı.

Aber das ist nur die finanzielle Seite, stimmt’s?

Bu yalnızca finansal açı.

Die finanzielle Lage wird von Woche zu Woche schlechter.

Mali durum haftadan haftaya gittikçe kötüleşiyor.

Die Arbeitnehmer werden finanzielle Prügel in der Beschäftigungskrise bekommen.

İşçiler iş krizinde mali yenilgi alıyorlar.

- Sie haben finanzielle Probleme.
- Sie sehen sich mit finanziellen Schwierigkeiten konfrontiert.
- Sie sehen sich mit Finanzproblemen konfrontiert.
- Sie stehen Finanzproblemen gegenüber.
- Sie stoßen auf finanzielle Probleme.
- Sie sehen sich vor finanzielle Probleme gestellt.

Onlar mali sorunlarla karşı karşıya.

Die Opfer des Hurrikans erhielten finanzielle Unterstützung von der Regierung.

Kasırga mağdurları hükümetten mali yardım aldı.

Ihre finanzielle Unterstützung ist für dieses Projekt von uns unentbehrlich.

Mali desteği, bu projemiz için vazgeçilmezdir.

Tom versuchte wegzuhören, als Maria und Johannes ihre finanzielle Situation besprachen.

Tom, Mary ve John'un finansal durumlarını tartışmalarını dinlememeye çalıştı.

Ich habe nur gesagt, dass die finanzielle Situation seiner Familie nicht gut ist, weil

Az önce de söylemiştim ailesinin maddi durumu iyi değil çünkü

Die Hörner bringen fast doppelt so viel wie Gold ein und der finanzielle Gewinn auf dem Schwarzmarkt ist verlockend.

Karaborsadaki finansal değeri altının yaklaşık iki misli olan gergedan boynuzu cezbedici olabiliyor.