Translation of "Fasst" in Turkish

Der Bus fasst 50 Leute.

Otobüs elli kişi alır.

Fasst meine Sachen nicht an!

Benim eşyalarıma dokunma.

Diese Flasche fasst einen Liter.

Bu şişe bir litre alır.

Diese Halle fasst 2000 Leute.

Bu salon 2.000 kişi alma kapasitesine sahiptir.

Diese Halle fasst 2.000 Personen.

Bu salon 2,000 kişi almaktadır.

Diese Halle fasst zweitausend Personen.

Bu salon iki bin kişi alabilir.

Warum fasst du meine Freundin an?

Neden benim kız arkadaşıma dokunuyorsun?

Der Rücksitz des Autos fasst drei Personen.

Arabanın arka koltuğu üç yolcu alır.

- Fass ihn!
- Fassen Sie ihn!
- Fasst ihn!

- Yakala onu.
- Onu yakalayın.
- Yakala onu!
- Onu yakala!

Gegen Tom fasst man leicht eine Abneigung.

Tom hoşlanmaması kolay bir adamdır.

Dieses Gefäß fasst zwei Liter heißes Wasser.

- Bu kavanoz iki litre sıcak su tutabilir.
- Bu sürahi iki litre sıcak su tutabilir.

Ich denke, das fasst es ganz gut zusammen.

Sanırım o, onu yaklaşık özetliyor.

- Fassen Sie sich kurz.
- Fass dich kurz.
- Fasst euch kurz.

Kısa kesin.

- Warum fasst du meine Freundin an?
- Warum fassen Sie meine Freundin an?

Neden kız arkadaşıma dokunuyorsun?

- Warum fasst du meinen Freund an?
- Warum fassen Sie meinen Freund an?

Neden erkek arkadaşıma dokunuyorsun?

- Hilf uns!
- Fass mit an!
- Geh uns zur Hand!
- Fasst mit an!

Bize yardım et.

- Fass diese nicht an.
- Fassen Sie diese nicht an.
- Fasst diese nicht an.

Bunlara dokunmayın.

- Dieser Tank fasst dreißig Liter.
- Dieser Tank hat ein Fassungsvermögen von dreißig Litern.

Bu tank otuz litre kapasiteye sahiptir.

- In dieser Halle finden fünftausend Leute Platz.
- Diese Halle bietet fünftausend Leuten Platz.
- Diese Halle fasst fünftausend Menschen.

Bu salon 5,000 kişi alabilir.

- Bitte fassen Sie die Ware nicht an.
- Bitte fass die Ware nicht an.
- Bitte fasst die Ware nicht an.

Lütfen eşyalara dokunmayın.

- Fass meine Sachen nicht an!
- Fasst meine Sachen nicht an!
- Fassen Sie meine Sachen nicht an!
- Finger weg von meinen Sachen!
- Fass mein Zeug nicht an.

Eşyalarıma dokunma!