Translation of "Füttern" in Turkish

Wir füttern Hühner, wir füttern Kühe

bizde tavuk besliyoruz inek besliyoruz

Bitte nicht füttern!

Hayvanları besleme.

Diese Ziegen zu füttern.

bu keçileri beslemekti.

Die Trolle nicht füttern!

Trolleri beslemeyin.

Zeit, ihre Familie zu füttern.

Ailesini doyurma vakti geldi.

Gut, dass Ameisen Blattläuse füttern

peki karıncaların yaprak biti beslediğini

Bitte die Tiere nicht füttern.

Lütfen hayvanları besleme.

Ich muss die Hühner füttern.

Tavukları beslemeye gitmem gerekir.

Bitte nicht die Tauben füttern!

- Lütfen güvercinleri beslemeyin.
- Lütfen güvercinleri besleme.

- Wir füttern unseren Hund dreimal täglich.
- Wir füttern unseren Hund dreimal am Tag.

Biz köpeğimizi günde üç kez besleriz.

- Hast du vergessen, den Hund zu füttern?
- Habt ihr vergessen, den Hund zu füttern?
- Haben Sie vergessen, den Hund zu füttern?

Köpeği beslemeyi unuttun mu?

- Ich habe vergessen, den Hund zu füttern.
- Ich habe vergessen, meinen Hund zu füttern.

Köpeğimi beslemeyi unuttum.

Sie füttern sie, bauen sie an

onları besliyorlar büyütüyorlar

Sie vergaß ihren Hund zu füttern.

O, köpeğini beslemeyi unuttu.

Dieses Schild bedeutet „Tiere nicht füttern!“.

Bu işaret "Hayvanları beslemeyin." diyor.

Ich gehe jetzt die Enten füttern.

Ben ördekleri beslemeye gideceğim.

Wann sollte ich meinen Hund füttern?

Köpeğimi ne zaman beslemeliyim?

Tom vergaß seinen Hund zu füttern.

Tom köpeğini beslemeyi unuttu.

Ich muss die Hühner füttern gehen.

Gidip tavukları yemlemem gerekiyor.

Ameisenköniginnen, die versuchen, alle Ameisen zu füttern

kraliçe karıncayı beslemek için çalışır bütün karıncalar

Es ist Zeit, die Schafe zu füttern.

Koyunları besleme zamanıdır.

Im Winter müssen wir die Vögel füttern.

Kışın kuşları beslememiz gerekir.

Wie oft sollte ich meinen Hund füttern?

Ne sıklıkta köpeğimi beslemeliyim?

Tom hat vergessen, Marias Hund zu füttern.

Tom Mary'nin köpeğini beslemeyi unuttu.

- Wievielmal am Tag sollte ich meinen Hund füttern?
- Wie oft am Tag sollte ich meinen Hund füttern?

Köpeğimi günde kaç kez beslemeliyim?

- Viele Hundehalter füttern ihre Hunde nur einmal am Tag.
- Viele Hundehalter füttern ihre Hunde nur einmal täglich.

Birçok köpek sahipleri köpeklerini sadece günde bir kez beslerler.

- Ich lasse meinen Hund nie von einem anderen füttern.
- Ich lasse nie jemand anderen meinen Hund füttern.

Köpeğimi başka birinin beslemesine asla izin vermem.

Tom hat gestern vergessen, seinen Hund zu füttern.

- Tom dün köpeğine yemek vermeyi unuttu.
- Tom dün köpeğini beslemeyi unuttu.

Ich bin gekommen, um Toms Fische zu füttern.

Tom'un balıklarına yem vermek için uğramıştım.

- Wilde Tiere nicht füttern!
- Füttere keine wilden Tiere!

Vahşi hayvanları beslemeyin.

- Mein Tierarzt riet mir, meinen Hund abends zu füttern.
- Mein Tierarzt sagte mir, ich solle meinen Hund des Abends füttern.

Benim veteriner bana köpeğimi akşam beslememi söyledi.

Wann ist die beste Zeit, seinen Hund zu füttern?

Köpeğinizi beslemek için en iyi zaman ne zamandır?

Tom hat gestern Abend vergessen, seinen Hund zu füttern.

Tom dün gece köpeği beslemeyi unuttu.

Tom weiß nicht, womit Marys Hund zu füttern ist.

Tom Mary'nin köpeğine ne yedireceğini bilmiyor.

- Sie hat vergessen, den Hund zu füttern.
- Sie vergaß den Hund zu füttern.
- Sie vergaß, dem Hund zu fressen zu geben.

Köpeği beslemeyi unuttu.

Jeder kann die Datenbank füttern, um neue Wörter zu veranschaulichen.

Herkes yeni kelimeleri göstermek için veritabanını besleyebilir.

Ich möchte lieber erst meinen Hund füttern, bevor wir essen.

Biz yemeden önce köpeğimi beslemeyi tercih ederim.

Hast du je versucht, deinen Hund mit Erdnussbutter zu füttern?

Köpeğini fıstık ezmesi ile beslemeyi hiç düşündün mü?

Hier ist das Rauchen verboten - füttern Sie Ihren Krebs bitte draußen!

Burada sigaraya izin verilmiyor. Kanserinizi dışarıda besleyin!

Leider müssen sie in die Innenstadt kommen, um ihren Magen zu füttern

artık karınlarını doyurabilmek için malesef şehir merkezlerine gelmek zorunda kalıyorlar

- Ich muss meine Katze füttern.
- Ich muss meiner Katze zu fressen geben.

Kedimi beslemeliyim.

Sie war nicht wohlhabend genug, um ihren Hund mit Fleisch zu füttern.

O, köpeğini her gün etle beslemek için yeterince zengin değildi.

- Meinst du, dass es eine gute Idee ist, deinen Hund mit Tischabfällen zu füttern?
- Hältst du es für eine gute Idee, deinen Hund mit Tischresten zu füttern?

Köpeğini masa artıkları ile beslemenin iyi bir fikir olduğunu düşünüyor musun?

- Was sollte ich meinem Hund zu fressen geben?
- Womit sollte ich meinen Hund füttern?

Köpeğimi neyle beslemeliyim?

Könnte es Probleme nach sich ziehen, wenn ich meinen Hund mit Knoblauch füttern würde?

Köpeğimi sarımsakla beslemem sorunlara sebep olur mu?

Einige Hundehalter fragen sich, ob es in Ordnung sei, ihre Hunde mit Fisch zu füttern.

Bazı köpek sahipleri köpeklerini balıkla beslemenin uygun olup olmadığını merak ediyorlar.

Meine Mutter bat mich, den Hund nicht eher zu füttern, bis wir alle gegessen hätten.

Annem bana hepimiz yemek yeyinceye kadar köpeği beslemememi rica etti.

Ich habe gehört, es sei das Beste, einen Hund immer zu einer bestimmten Tageszeit zu füttern.

Köpeğinizi her gün belirli bir zamanda beslemenin en iyisi olduğunu duydum.

- Ich gebe dem Hund zu fressen.
- Ich werde dem Hund zu fressen geben.
- Ich werde den Hund füttern.

Köpeği besleyeceğim.

- Tom musste Mary daran erinnern, den Hund zu füttern.
- Tom musste Maria daran erinnern, dem Hund zu fressen zu geben.

Tom Mary'ye köpeği beslemesini hatırlatmak zorunda kaldı.

- Ich weiß nicht, womit ich meinen Hund füttern soll.
- Ich weiß nicht, was ich meinem Hund zu fressen geben soll.

Köpeğimi neyle besleyeceğimi bilmiyorum.

Sie brachte aus dem Gasthaus, in dem sie arbeitete, häufig Tischabfälle mit nach Hause, um ihren Hund damit zu füttern.

O, köpeğini beslemek için çalıştığı restorandan sık sık masa kırıntılarını getirirdi.

Das Inhaber des Gasthauses gestattete es ihr, Tischabfälle mit nach Hause zu nehmen, um ihre sämtlichen Hunde damit zu füttern.

Restoran sahibi tüm köpeklerini beslemesi için onun masa kırıntılarını eve götürmesine izin verdi.

Nachdem sie ihre Arbeit verloren hatte, konnte sie es sich nicht mehr leisten, ihre Hunde zu füttern, und gab sie darum weg.

O, işini kaybettikten sonra, köpeklerini besleyemedi, bu yüzden onları birine hediye verdi.

- Womit fütterst du deinen Hund?
- Was gibst du deinem Hund zu fressen?
- Was geben Sie ihrem Hund zu fressen?
- Womit füttern Sie Ihren Hund?

Köpeğini ne ile beslersin?

- Wenn du deinen Hund richtig fütterst, kannst du sein Leben dadurch verlängern.
- Wenn Sie Ihren Hund richtig füttern, können Sie dadurch seine Lebenserwartung steigern.

Eğer köpeğini uygun şekilde beslersen, onun ömrünü uzatabilirsin.

- Nach dem Spiel ging er gleich nach Hause, um seinen Hund zu füttern.
- Nach dem Spiel ging er direkt nach Hause, um dem Hund zu fressen zu geben.

Oyundan sonra, o, köpeğini beslemek için doğruca eve gitti.