Translation of "Blume" in Turkish

Bienen fliegen von Blume zu Blume.

Arılar çiçekten çiçeğe uçarlar.

- Diese Blume riecht gut.
- Diese Blume riecht süß.

- O çiçek güzel kokuyor.
- Bu çiçek tatlı kokuyor.

- Ist das eine Blume?
- Dies ist eine Blume?

Bu bir çiçek mi?

- Dies ist eine wunderschöne Blume.
- Diese Blume ist wunderschön.
- Das hier ist eine schöne Blume.

Bu güzel bir çiçek.

- Was für eine schöne Blume!
- Was für eine hübsche Blume.

Ne güzel bir çiçek!

Diese Blume riecht gut.

Bu çiçek güzel kokuyor.

Diese Blume riecht süß.

Bu çiçek tatlı kokuyor.

Die Blume ist rot.

Çiçek kırmızı.

Die Blume ist gelb.

Çiçek sarıdır.

Die Blume ist schön.

Çiçek güzel.

Wie heißt diese Blume?

Bu çiçeğin adı nedir?

Diese Blume ist blau.

Bu çiçek mavi.

Diese Blume duftet süß.

Bu çiçek güzel kokuyor.

Gefällt dir diese Blume?

Bu çiçeği seviyor musun?

Die Blume ist blau.

Çiçek mavidir.

Ist das eine Blume?

Bu bir çiçek mi?

- Welche Blume magst du am liebsten?
- Welche Blume gefällt Ihnen am besten?
- Welche Blume magst du am meisten?

En çok hangi çiçeği seversin?

- Weißt du, wie diese Blume heißt?
- Kennst du den Namen dieser Blume?

Bu çiçeğin adını biliyor musun?

- Da steht eine Blume auf dem Tisch.
- Es liegt eine Blume auf dem Tisch.
- Auf dem Tisch befindet sich eine Blume.
- Auf dem Tisch ist eine Blume.

Masanın üstünde bir çiçek var.

Wir müssen die Blume gießen.

Biz çiçeği sulamalıyız.

Was für eine schöne Blume!

Ne güzel bir çiçek!

Es ist eine künstliche Blume.

O, yapay bir çiçektir.

Rieche mal an dieser Blume!

Bu çiçeği kokla.

Die Blume ist nicht schwarz.

Çiçek siyah değil.

Er mag die hübscheste Blume.

O en güzel çiçekten hoşlanır.

Die blaue Blume ist klein.

Mavi çiçek küçüktür.

Die Blume ist im Haus.

Çiçek evin içinde.

Die kleine Blume ist weiß.

Küçük çiçek beyaz.

Die große Blume ist blau.

Büyük çiçek mavi.

Welche Farbe hat diese Blume?

Bu çiçek ne renk?

Diese Blume ist schön, oder?

Bu çiçek güzel, değil mi?

Diese Blume ist sehr schön.

Bu çiçek çok güzel.

Ist diese Blume nicht schön?

Bu çiçek güzel değil mi?

Die Blume riecht so gut.

Çiçekler çok güzel kokuyor.

- Alice hat eine Blume im Haar.
- Alice hat eine Blume in ihrem Haar.

Alice'in saçında bir çiçek var.

- Sie hat eine Blume in der Hand.
- Sie hat eine Blume in ihrer Hand.

O, elinde bir çiçeğe sahiptir.

Die Biene landete auf der Blume.

Arı, çiçek üzerine indi.

Es war eine äußerst schöne Blume.

O, çok güzel bir çiçekti.

Die Blume hat einen starken Duft.

O çiçeğin güçlü bir kokusu var.

Kannst du Kate diese Blume bringen?

Bu çiçeği Kate'e getirir misin?

Mary hat eine Blume im Haar.

Mary'nin saçında bir çiçek var.

Ich mag den Geruch dieser Blume.

Bu çiçeğin kokma şeklini seviyorum.

Die Blume da versuchte mich anzugreifen.

O çiçek bana saldırmaya çalıştı.

Der Frost hat der Blume geschadet.

Frost çiçeğe dokundu.

Das ist eine sehr schöne Blume.

Bu çok güzel bir çiçektir.

Dieser Blume entströmt ein starker Duft.

Bu çiçek güçlü bir güzel koku verir.

Was für eine Blume ist das?

O çiçek nedir?

Weißt du, wie diese Blume heißt?

Bu çiçeğin adını biliyor musun?

Tom hat Maria eine Blume gekauft.

Tom Mary için bir çiçek aldı.

- Er steckte sich eine Blume ins Knopfloch.
- Er hat sich eine Blume ins Knopfloch gesteckt.

O, düğme iliğine bir çiçek sıkıştırdı.

- Weißt du, was das für eine Blume ist?
- Wissen Sie, was das für eine Blume ist?

Bunun ne tür bir çiçek olduğunu biliyor musun?

Ich sehe eine Blume auf dem Tisch.

- Masanın üzerinde bir çiçek görüyorum.
- Çalışma masasının üzerinde bir çiçek görüyorum.

Ich sehe mir die Blume da an.

Şu çiçeğe bakıyorum.

Sie hat eine Blume in der Hand.

O, elinde bir çiçeğe sahiptir.

Sie hielt eine Blume in der Hand.

Elinde bir çiçek vardı.

Tom pflückte eine Blume und roch daran.

Tom bir çiçek kopardı ve onu kokladı.

Mary hat eine Blume in der Hand.

Mary'nin elinde bir çiçek var.

Diese Blume ist die schönste von allen.

Bu çiçeklerin en güzeli.

Das ist die schönste Blume des Gartens.

Bu, bahçedeki en güzel çiçek.

- Diese Blume findet man an verschiedenen Stellen auf Hokkaido.
- Diese Blume kommt an verschiedenen Orten auf Hokkaido vor.

Bu çiçek Hokkaido'nun farklı bölgelerinde bulunur.

Das Kind bot dem Besucher eine Blume an.

Çocuk ziyaretçiye bir çiçek sundu.

Ich sah eine Blume auf dem Tisch stehen.

Ben masada bir çiçek gördüm.

Diese Blume ist gelb und die anderen sind blau.

Bu çiçek sarı ve diğerleri mavi.

Eine Frau ohne Geheimnisse ist wie eine Blume ohne Duft.

Hiç sırrı olmayan bir kadın kokusu olmayan çiçeğe benzer.

Tom nahm eine Blume aus der Vase, als niemand zusah.

Tom kimse bakmıyorken vazodan bir çiçek çıkardı.

Die Blume, die du im Garten gepflückt hast, ist sehr hässlich.

Bahçeden aldığın çiçek çok çirkin.

Meine Mutter hat mir diese Blume vor zwei Jahren zu Ostern geschenkt.

Annem bu çiçeği bana iki sene evvel paskalyaya hediye etti.

Das kleine Mädchen gab dem Jungen, der ihm eine Blume brachte, ein Küsschen.

Küçük kız, kendisine çiçek teklif etmiş olan çocuğa bir öpücük verdi.

Wenn es vorbei ist, dann geh! Gieße keine Blume mehr, die längst verblüht ist!

Bittiğinde, git! Solmuş bir çiçeği sulamaya devam etme!

Wenn es vorbei ist, dann geh! Gieße keine Blume mehr, die längst verblüht ist.

Bittiğinde git ! Solmuş bir çiçeği sulamaya devam etme!

Wer eine Blume mag, der pflückt sie. Wer sie liebt, der gibt ihr, was sie braucht.

Bir çiçekten hoşlanan onu koparır.Bir çiçeği seven ise ona ihtiyacı olan şeyi verir .

Er ist schuld an mehreren Todesfälle in Japan und mindestens einem in Indonesien. Führt die Injektion dieser tödlichen Blume nicht zum Tod,

Japonya'da birçok, Endonezya'da ise bir ölümden sorumlu bu ölümcül çiçeğin zehri kurbanını öldürmediği zaman bile

Gibst du einer Blume Wasser, reicht dies nur zum Überleben. Sprichst du liebevoll zu ihr, blüht sie auf und gibt Freude zurück. Bei den Menschen ist es genauso.

Çiçeğe su verirsen, sadece yaşamasını sağlarsın. Çiçeğe sevgi dolu yaklaşırsan, açan her çiçeği ile fazlalıkla mutluluğu geri verir. Insanlarda böyle.