Translation of "Beendete" in Turkish

Er beendete seine Arbeit.

O, işini bitirdi.

Sami beendete seine Arbeit.

Sami işini bitirdi.

Langsam beendete er das Rennen.

- Yarışı yavaşça bitirdi.
- Yarışı yavaş yavaş bitirdi.

Die Polizei beendete die Prügelei.

Polis kavgayı ayırdı.

Ich beendete mein Mittagessen schnell.

Öğle yemeğimi çabucak bitirdim.

Er beendete seine Arbeit nicht.

O, işi bitirmedi.

Tom beendete sein Frühstück, bevor Mary aufwachte.

Tom Mary uyanmadan önce kahvaltı yemeyi bitirdi.

Sie beendete rasch ihr Mittagessen und ging einkaufen.

- Öğle yemeğini çabucak bitirip alışverişe gitti.
- Öğle yemeğini çabucak bitirdi ve alışverişe gitti.

Als die Glocke klingelte, beendete der Lehrer die Stunde.

Zil çaldığında öğretmen dersi sonlandırdı.

- Er beendete das Buchlesen.
- Er hat das Buch zu Ende gelesen.

O, kitabı okumayı bitirdi.

Unterbrach ich sie mitten im Satz und beendete ihren Gedanken für sie.

ve cümlesini ben tamamlıyordum.

Tom beendete seine Suche nach dem Schatz und ging nach Hause zurück.

- Tom hazine aramayı durdurdu ve eve gitti.
- Tom hazine aramayı bıraktı ve eve döndü.

Der Frieden von Stettin beendete 1570 den Krieg zwischen Schweden und Dänemark.

1570 tarihli Stettin Antlaşması, İsveç ile Danimarka arasındaki savaşı sona erdirdi.

- Er beendete das Gymnasium in diesem Frühjahr.
- In diesem Frühjahr hat er sein Abitur gemacht.

O, bu bahar liseden mezun oldu.

Als er das Rennen als Erster beendete, war dies ein Sieg für das ganze Land.

O, yarışı birinci bitirdiğinde, tüm ülke için bir zaferdi.

- Tom hat seine Ansprache mit einem Sprichwort beendet.
- Tom beendete seine Rede mit einem Sprichwort.

Tom konuşmasını bir atasözü ile bitirdi.