Translation of "Bedankt" in Turkish

- Hast du dich bedankt?
- Habt ihr euch bedankt?
- Haben Sie sich bedankt?

- Teşekkür ederim dedin mi?
- Teşekkür ettin mi?

Hat Tom sich bedankt?

Tom teşekkür etti mi?

- Du hast dich schon bei mir bedankt.
- Ihr habt euch schon bei mir bedankt.
- Sie haben sich schon bei mir bedankt.

Sen zaten bana teşekkür ettin.

Tom hat sich bei mir für das Geschenk bedankt.

Tom hediye için bana teşekkür etti.

Hast du dich bei ihm bedankt? Hast du danke gesagt?

Ona teşekkür ettin mi? Teşekkürler dedin mi?

Du hast dich bei Tom für das Geschenk bedankt, oder?

Sen Tom'a hediye için teşekkür ettin, değil mi?

Heute bedankt sich Lakchmamma mit Gebeten in ihrem selbst gebauten Tempel.

Bugün, Lakchmamma yerli tapınağında şükran duaları ediyor.

- Sie hat sich nicht einmal bedankt.
- Sie hat nicht einmal danke gesagt.

O, teşekkür bile etmedi.

Er hat sich nie bei mir bedankt, obwohl ich so viel für ihn getan habe.

Onun için bütün yaptıklarıma rağmen o hiç teşekkür etmedi.

- Wir haben Tom für das Geschenk gedankt.
- Wir haben uns bei Tom für das Geschenk bedankt.

Tom'a hediye için teşekkür ettik.

- Warum bedankst du dich bei mir?
- Warum bedanken Sie sich bei mir?
- Warum bedankt ihr euch bei mir?

Neden bana teşekkür ediyorsun?

- Tom sagte, ich war der Einzige, der sich bedankt hat.
- Tom sagte, dass ich die Einzige war, die sich bedankt hat.
- Tom sagte, ich sei der Einzige gewesen, der danke gesagt hat.
- Tom hat gesagt, ich habe als Einzige danke gesagt.

Tom sana teşekkür eden tek kişinin ben olduğumu söyledi.

- Ich dankte Mary für ihre Hilfe.
- Ich habe mich bei Mary für ihre Hilfe bedankt.
- Ich dankte Maria für ihre Hilfe.

- Mary'ye yardımı için teşekkür ettim.
- Ben yardımı için Mary'ye teşekkür ettim.

- Bedanke dich bei deinem Freund für das Geschenk!
- Bedanke dich bei deiner Freundin für das Geschenk!
- Bedankt euch bei eurem Freund für das Geschenk!
- Bedankt euch bei eurer Freundin für das Geschenk!
- Bedanken Sie sich bei Ihrem Freund für das Geschenk!
- Bedanken Sie sich bei Ihrer Freundin für das Geschenk!

Hediye için arkadaşına teşekkürler.

Du bist nie zu alt, um das zu tun, was dich glücklich macht. Am Ende deines Lebens bedankt sich keiner bei dir. Mach es nur einem recht! Dir selbst!

Seni mutlu eden şeyi yapmak için asla çok yaşlı değilsin. Hayatın sonunda kimse sana teşekkür etmeyecek. Sadece birini memnun et! Kendini!