Translation of "Aussieht" in Turkish

- Möchtest du wissen, wie Tom aussieht?
- Möchten Sie wissen, wie Tom aussieht?
- Möchtet ihr wissen, wie Tom aussieht?

Tom'un nasıl göründüğünü bilmek istemiyor musun?

Niemand weiß, wie Tom aussieht.

Tom'un neye benzediğini hiç kimse bilmiyor.

Ich weiß, wie das aussieht.

Bunun nasıl göründüğünü biliyorum.

Ich weiß, wie es aussieht.

Onun nasıl göründüğünü biliyorum.

Weißt du, wie das aussieht?

Onun nasıl göründüğünü biliyor musun?

Weißt du, wie Tom aussieht?

Tom'un nasıl biri olduğunu biliyor musunuz?

Sie sind, wie die Welt aussieht.

Siz dünyanın nasıl göründüğüsünüz.

Es ist schwieriger, als es aussieht.

Bu göründüğünden daha zor.

Das ist leichter, als es aussieht.

Bu göründüğünden daha kolay.

Ich weiß nicht, wie Tom aussieht.

Tom'un nasıl göründüğünü bilmiyorum.

Tom ist schlauer als er aussieht.

Tom göründüğünden daha zeki.

Tom ist jünger als er aussieht.

Tom göründüğünden daha genç.

Wir müssen wissen, wie Tom aussieht.

Tom'un neye benzediğini bilmemiz gerekir.

Tom ist älter, als er aussieht.

- Tom göründüğünden daha yaşlıdır.
- Tom göründüğünden daha büyüktür.

- Ich kann mich nicht erinnern, wie Tom aussieht.
- Ich weiß nicht mehr, wie Tom aussieht.

Tom'un neye benzediğini hatırlayamıyorum.

- Tom ist bei weitem jünger, als er aussieht.
- Tom ist viel jünger, als er aussieht.

Tom göründüğünden çok daha genç.

- Kennst du den Grund, warum der Himmel blau aussieht?
- Weißt du, warum der Himmel blau aussieht?

Gökyüzünün mavi görünmesinin nedenini biliyor musun?

Seil einholen und nachsehen, wie es aussieht.

Halatı aşağı çekelim ve nasıl göründüğüne bakalım.

Obwohl es wie eine islamische Tradition aussieht

İslami bir gelenek gibi görünse de

Sie ist weitaus klüger, als sie aussieht.

O göründüğünden çok daha akıllıdır.

Nichts ist jemals so, wie es aussieht.

Hiçbir şey asla göründüğü gibi değildir.

Es ist nicht das, wonach es aussieht.

Göründüğü gibi değil.

Niemand weiß wirklich, wie ein UFO aussieht.

UFO'nun neye benzediğini gerçekten kimse bilmiyor.

Ich weiß nicht, wie Tom jetzt aussieht.

- Tom'un şimdilerde nasıl göründüğünü bilmiyorum.
- Tom'un şimdilerde neye benzediğini bilmiyorum.

Denkst du nicht, dass Tom gut aussieht?

Tom'un yakışıklı olduğunu düşünmüyor musun?

Tom hat bestimmt vergessen, wie Maria aussieht.

Tom Mary'nin nasıl göründüğünü muhtemelen unutmuş.

Denkst du wirklich, dass Tom gut aussieht?

Gerçekten Tom'un yakışıklı olduğunu düşünüyor musun?

Tom ist viel älter, als er aussieht.

Tom göründüğünden çok daha yaşlı.

Tom sah aus, wie er immer aussieht.

Tom her zaman göründüğü gibi görünüyordu.

Das ist viel schwerer, als es aussieht.

Göründüğünden çok daha zor.

- Ich kann mich nicht einmal mehr erinnern, wie Tom aussieht.
- Ich weiß nicht einmal mehr, wie Tom aussieht.

Tom'un nasıl biri olduğunu hatırlamıyorum bile.

Gemeinsam sind wir, wie die Welt tatsächlich aussieht.

Toplu olarak, bizler dünyanın nasıl göründüğüyüz.

Verstehen wir, wie der Alltag eines Künstlers aussieht,

Bir sanatçının günlük hayatında neler olduğunu anlıyor muyuz

Kate muss krank sein, da sie bleich aussieht.

Kate hasta olmalı, çünkü solgun görünüyor.

Ben ist nicht so jung, wie er aussieht.

Ben göründüğü kadar genç değil.

Es ist nicht so gut, wie es aussieht.

O, göründüğü kadar iyi değildir.

Sie ist nicht so jung, wie sie aussieht.

O, göründüğü kadar genç değil.

Ich möchte, dass es wie ein Einbruch aussieht.

Onun bir soygun gibi görünmesini istiyorum.

Er ist nicht so dumm, wie er aussieht.

O, göründüğü kadar aptal değildir.

Das hier kann nicht sein, wonach es aussieht.

Bu göründüğü gibi olamaz.

Tom ist nicht so dumm, wie er aussieht.

Tom göründüğü kadar aptal değil.

Er ist nicht so jung wie er aussieht.

O, göründüğü kadar genç değildir.

Es ist nicht so schlimm, wie es aussieht.

Bu göründüğü kadar kötü değil.

Es ist nicht so einfach, wie es aussieht.

O göründüğü kadar basit değil.

Tom ist nicht so unschuldig wie er aussieht.

Tom göründüğü kadar masum değil.

Ich weiß, dass Tom besser aussieht als ich.

Tom'un benden daha yakışıklı olduğunu biliyorum.

Tom ist nicht so jung, wie er aussieht.

Tom göründüğü kadar genç değildir.

Tom ist nicht so schlau, wie er aussieht.

Tom göründüğü kadar zeki değildir.

Tom ist nicht so alt, wie er aussieht.

Tom göründüğü kadar yaşlı değil.

- Ich bin der Einzige hier, der weiß, wie Tom aussieht.
- Ich bin die Einzige hier, die weiß, wie Tom aussieht.

Burada Tom'un neye benzediğini bilen tek kişiyim.

Wie gut sie doch in ihrem neuen Kleid aussieht!

Yeni elbisesinin içinde ne kadar hoş duruyor.

Ihre Mutter ist nicht so alt wie sie aussieht.

Annesi göründüğü kadar yaşlı değil.

Das hier ist nicht so einfach, wie es aussieht.

Göründüğü kadar kolay değil.

Hast du eine Vorstellung davon, wie mein Leben aussieht?

Hayatımın neye benzediği hakkında bir fikrin var mı?

Tom weiß bestimmt gar nicht mehr, wie Maria aussieht.

Tom muhtemelen Mary'nin nasıl göründüğünü hatırlamıyor.

Mein Vater ist nicht so alt wie er aussieht.

Babam göründüğü kadar yaşlı değildir.

Ich finde, dass Mary ohne Make-up besser aussieht.

Mary'nin makyajsız daha iyi göründüğünü düşünüyorum.

Wie es aussieht, gibt es immer was zu tun.

Her zaman yapacak bir şey var gibi görünüyor.

Möglicherweise ist Tom nicht so glücklich, wie er aussieht.

Tom göründüğü kadar mutlu olmayabilir.

Wie kommt es, dass es aus dem Weltraum rund aussieht?

Nasıl oluyor da uzaydan yuvarlak görünüyor

Der Junge ist krank, auch wenn er nicht danach aussieht.

Öyle görünmüyor olsa da çocuk hasta.

Wie es aussieht, finden wir nicht mehr zurück nach Hause.

Eve dönüş yolunu bulamayız gibi görünüyor.

„Habe ich erwähnt, dass er gut aussieht?“ – „Ja, hast du.“

"Onun yakışıklı olduğundan söz ettim mi?" "Evet, söz ettin."

Tom ist nicht so jung, wie er aussieht, nicht wahr?

Tom göründüğü kadar genç değil, değil mi?

Ich weiß, dass dies nicht so einfach ist, wie es aussieht.

Onun göründüğü kadar kolay olmadığını biliyorum.

Die Polizei hat einen Mann verhaftet, der so aussieht wie Tom.

Polis Tom'a benzeyen bir adam tutukladı.

Tom trägt gerne schwarz, weil er glaubt, dass er dann dünner aussieht.

Kendini daha zayıf gösterdiğini düşündüğü için Tom siyah giymeyi seviyor.

Er bringt seinen Körper in diese seltsame Haltung, die wie ein Stein aussieht.

Vücudunu kaya gibi görünen tuhaf bir pozisyona sokuyor.

- Habe ich erwähnt, dass er gutaussehend ist?
- Habe ich erwähnt, dass er gut aussieht?

Onun yakışıklı olduğundan söz ettim mi?

- Ich denke, die Zukunft sieht gut aus.
- Ich denke, dass die Zukunft gut aussieht.

Geleceğin iyi göründüğünü düşünüyorum.

Ula, wenn es so aussieht wie wir, ist das Leben die Menschheit, Wasser ist etwas.

ula bize benzese yaşam olur insanlık olur su olur bir şey olur yani

Die beste Art zu sehen, wie die Erde wirklich aussieht, ist den Globus zu betrachten.

Dünyanın gerçekten nasıl göründüğünü görmenin en iyi yolu bir uzaydan bakmaktır.

Der Mann, der so aussieht wie ich und neben meiner Schwester steht, ist mein Zwillingsbruder.

Bana benzeyen ve kız kardeşimin yanında duran adam benim ikiz erkek kardeşimdir.

Ich bin sehr gut darin, organisiert zu wirken, auch wenn die Wirklichkeit etwas anders aussieht.

Gerçek biraz farklı olmasına rağmen düzenli görünmede çok iyiyim.

Wenn es wie ein Apfel aussieht und wie ein Apfel schmeckt, ist es wahrscheinlich ein Apfel.

Eğer elmaya benziyorsa ve elme gibi tadı varsa, o, muhtemelen bir elmadır.

Ein Mann ist so alt, wie er sich fühlt, und eine Frau so alt, wie sie aussieht.

Bir erkek hissettiği kadar ve bir kadın göründüğü kadar yaşlıdır.

- Es ist nicht so schlecht, wie es scheint.
- Es ist gar nicht so übel, wie es aussieht.

Göründüğü kadar kötü değil.

- So wie er aussieht, hat er jetzt schlechte Laune.
- Seinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, hat er schlechte Laune.

Görünüşe göre o şimdi kötü bir ruh hali içinde.

Ich weiß, dass es nicht so aussieht, aber ich habe mich wirklich von vielen Sachen aus dem Nachbarzimmer getrennt.

Biliyorum belli olmuyor, ama gerçekten misafir yatak odasından epey ıvır zıvır attım.