Translation of "Arbeitsplatz" in Turkish

- Toms Arbeitsplatz wurde nach China ausgelagert.
- Toms Arbeitsplatz wurde nach China ausgegliedert.

Tom'un işi Çin'e yaptırıldı.

Ich habe einen guten Arbeitsplatz.

Benim iyi bir işim var.

Tom schlief am Arbeitsplatz ein.

Tom işte uyuyakaldı.

Tom hat gerade seinen Arbeitsplatz verloren.

Tom az önce işini kaybetti.

Tom hat einen neuen Arbeitsplatz gefunden.

Tom yeni bir iş buldu.

Ich habe einen ziemlich guten Arbeitsplatz.

Benim oldukça iyi bir işim var.

Er ist besorgt, den Arbeitsplatz zu verlieren.

İşini kaybetme konusunda endişeli.

- Tom sucht Arbeit.
- Tom sucht einen Arbeitsplatz.

Tom bir iş arıyor.

Wie komme ich nur an einen Arbeitsplatz?

İş bulmak için ne yapmam gerektiğini merak ediyorum.

Tom hat vor kurzem seinen Arbeitsplatz verloren.

Tom son zamanlarda işini kaybetti.

Tom und Maria haben den Arbeitsplatz verloren.

Tom ve Mary işlerini kaybetti.

In letzter Zeit verlieren viele ihren Arbeitsplatz.

Son zamanlarda birçok insan işini kaybediyor.

Tom hat seinen Arbeitsplatz letzten Monat gekündigt.

Tom geçen ay işinden ayrıldı.

- Tom macht sich Sorgen, dass er seinen Arbeitsplatz verlieren könnte.
- Tom hat Angst, seinen Arbeitsplatz zu verlieren.

Tom işini kaybetme konusunda endişeli.

Das beschränkt sich nicht nur auf den Arbeitsplatz.

Ve bu sadece bir iş yeriyle sınırlı kalmaz.

Tom hat heute als erster den Arbeitsplatz verlassen.

Tom bugün işten ayrılan ilk kişiydi.

Ich möchte mich gern um einen Arbeitsplatz bewerben.

Bir iş için başvurmak istiyorum.

Tom wohnt nicht weit von seinem Arbeitsplatz entfernt.

Tom çalıştığı yerden uzakta yaşamıyor.

Hast Du Dich jemals um einen Arbeitsplatz beworben?

Hiç iş başvurusu yaptın mı?

Ich habe einen befristeten Arbeitsplatz bei der Firma.

Şirkette geçici bir işim var.

Er verlor sowohl seine Freundin als auch seinen Arbeitsplatz.

O hem kız arkadaşını hem de işini kaybetti.

Ich suche einen Arbeitsplatz in der Nähe meines Hauses.

Evimin yakınında bir iş arıyorum.

Tommy wollte nicht das Risiko eingehen, seinen Arbeitsplatz zu verlieren.

Tommy, işini kaybetme riskini göze almadı.

Ich bin überzeugt, dass dieser Arbeitsplatz ideal für dich ist.

Bunun senin için mükemmel bir iş olduğuna ikna oldum.

Sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz kann zu einem ernsten Problem werden.

Cinsel taciz iş yerinde ciddi bir sorun olabilir.

Ich glaube, sie ist auf der Suche nach einem Arbeitsplatz.

Onun dışarıda bir iş aradığını düşünüyorum.

- Ich hatte noch nie eine feste Arbeit.
- Ich hatte noch nie einen festen Arbeitsplatz.

Asla sürekli bir işim olmadı.

- Tom hat vor kurzem seine Arbeitsstelle verloren.
- Tom hat vor kurzem seinen Arbeitsplatz verloren.

Tom yakınlarda işini kaybetti.

Wie du weißt, habe ich meinen Arbeitsplatz verloren. Ich habe daher Schwierigkeiten, meine ganzen Rechnungen zu bezahlen.

Bildiğin gibi, işimi kaybettim, bu yüzden bütün faturalarımı ödemekte sorun yaşıyorum.

- Tom hat seine Arbeit verloren.
- Tom verlor seine Arbeit.
- Tom hat seinen Job verloren.
- Tom verlor seinen Arbeitsplatz.

- Tom işini kaybetti.
- Tom kovuldu.

- Tom wird vermutlich seine Anstellung verlieren.
- Tom wird vermutlich seine Arbeit verlieren.
- Tom wird vermutlich seinen Arbeitsplatz verlieren.

Tom muhtemelen işini kaybedecek.

- Tom verlor letzten Monat seinen Job.
- Tom verlor letzten Monat seine Arbeit.
- Letzten Monat hat Tom seinen Arbeitsplatz verloren.

Tom geçen ay işini kaybetti.

- Ich denke, für mich ist es Zeit den Job zu wechseln.
- Ich denke, es wird Zeit für mich, den Arbeitsplatz zu wechseln.

Sanırım işleri değiştirmemim zamanıdır.

- Ich wünschte, ich könnte dir dabei helfen, einen guten Arbeitsplatz zu finden.
- Ich wünschte, ich könnte dir helfen, eine gute Arbeit zu finden.

Keşke iyi bir iş bulmana yardım edebilsem.