Translation of "Zugestimmt" in Spanish

Haben alle zugestimmt?

- ¿Estuvieron todos de acuerdo?
- ¿Estaban todos conformes?

- Haben alle zugestimmt?
- Waren alle einverstanden?

¿Estuvieron todos de acuerdo?

- Sie stimmte ihm zu.
- Sie hat ihm zugestimmt.

Ella estuvo de acuerdo con él.

Ich kann mich nicht erinnern, dem zugestimmt zu haben.

No recuerdo haber accedido a eso.

- Ich stimmte dem Vorschlag zu.
- Ich habe dem Vorschlag zugestimmt.

- Estoy de acuerdo con la propuesta.
- Estoy de acuerdo con la sugerencia.

- Wäre mir klar gewesen, was du vorhattest, so hätte ich nicht zugestimmt.
- Wenn mir deine Absicht klar gewesen wäre, so hätte ich nicht zugestimmt.

Si me hubiera dado cuenta de lo que tramabas, no lo habría concedido.

- Ich hätte ja gesagt.
- Ich hätte zugesagt.
- Ich hätte bejaht.
- Ich hätte es bejaht.
- Ich hätte zugestimmt.

Yo habría dicho que sí.