Translation of "Zugenommen" in Spanish

- Sie haben zugenommen.
- Ihr habt zugenommen.
- Du hast zugenommen.

- Has cogido peso.
- Engordaste.
- Has engordado.

Er hat zugenommen.

Él subió de peso.

Du hast zugenommen.

Has ganado peso.

Maria hat zugenommen.

María engordó.

Ich habe zugenommen.

- He subido de peso.
- He ganado peso.

Tom hat zugenommen.

Tom ha subido de peso.

Sie hat zugenommen.

Ha ganado peso.

- Du hast zugenommen, oder?
- Du hast zugenommen, nicht wahr?

- Ha subido de peso, ¿verdad?
- Has cogido peso, ¿verdad?
- Has ganado peso, ¿verdad?
- Has engordado, ¿verdad?

Du hast zugenommen, oder?

Has engordado, ¿verdad?

Tom hat tüchtig zugenommen.

Tom ha engordado mucho.

Ich habe fünf Kilo zugenommen.

He engordado cinco quilos.

Du hast zugenommen, nicht wahr?

Has aumentado de peso, ¿no es verdad?

Ich habe drei Kilo zugenommen.

Engordé tres kilos.

- Ich habe zugenommen.
- Ich hab zugenommen.
- Ich habe an Gewicht zugelegt.
- Ich habe zugelegt.

- He subido de peso.
- He ganado peso.

Er hat in letzter Zeit zugenommen.

Él ha estado aumentando de peso últimamente.

Ich habe in letzter Zeit zugenommen.

- He subido de peso últimamente.
- He engordado últimamente.

Schatz, findest du, ich habe zugenommen?

Cariño, ¿crees que he engordado?

Sie hat in letzter Zeit zugenommen.

Ella ha engordado últimamente.

- Diesen Sommer habe ich zwei Kilo zugenommen.
- Ich habe in diesem Sommer zwei Kilo zugenommen.

Este verano he engordado dos kilos.

Die Ausbreitung von Krankheiten hat ebenfalls zugenommen

la propagación de enfermedades también ha aumentado

John hat stark zugenommen in letzter Zeit.

John ha engordado mucho últimamente.

Der Alkoholmissbrauch bei den Jugendlichen hat zugenommen.

El consumo de alcohol juvenil ha aumentado.

Tom hat in letzter Zeit viel zugenommen.

Tom ha subido mucho de peso recientemente.

Ich habe letztes Jahr ein bisschen zugenommen.

Subí un poco de peso el año pasado.

Diesen Sommer habe ich zwei Kilo zugenommen.

- Este verano he engordado dos kilos.
- Este verano he engordado dos quilos.

Vergangenes Jahr habe ich ein wenig zugenommen.

El año pasado engordé un poco.

Ich habe diesen Sommer zwei Kilo zugenommen.

Este verano he engordado dos kilos.

Ich habe in diesem Sommer zwei Kilo zugenommen.

Este verano he engordado dos kilos.

Sie hat nach der Hochzeit 23 kg zugenommen.

Ella subió veintitrés kilos después de que se casó.

In den letzten Jahren hat es auf 60 km zugenommen.

En los últimos años, ha aumentado a 60 km.

Die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel hat um fünfzig Prozent zugenommen.

El uso del transporte público ha subido un cincuenta por ciento.

- Ich habe zugenommen.
- Ich habe an Gewicht zugelegt.
- Ich habe zugelegt.

He ganado peso.

Tom hat zugenommen, seit ich ihn das letzte Mal gesehen habe.

Tom ha engordado desde la última vez que le vi.

Die Anzahl von Studenten, die ins Ausland gehen, hat in letzter Zeit zugenommen.

El número de estudiantes que se ha ido al extranjero ha aumentado últimamente.

- Tom hat zugenommen.
- Tom ist fett geworden.
- Tom hat zugelegt.
- Tom ist dicker geworden.

- Tom engordó.
- Tom se engordó.

Ich habe mein Gewicht gehalten, obgleich viele meiner Freunde zugenommen haben, als sie älter wurden.

He mantenido mi peso bajo, a pesar de que muchos de mis amigos han aumentado de peso mientras se hacían mas viejos.

„Wir haben uns ja lange nicht gesehen, Tom! Hast du etwas zugenommen?“ – „Ja, in letzter Zeit komme ich überhaupt nicht dazu, mich zu bewegen.“

"¡Tom, a los tiempos que nos vemos! ¿Has engordado un poco?" "Sí, últimamente no he podido hacer ejercicio."