Translation of "Werfe" in Spanish

Ich werfe noch einen hinein.

Oigan, miren. Apuesto a que si lanzan una de estas...

Ich werfe es Ihnen nicht vor.

- No os culpo.
- No se lo reprocho.
- No os lo reprocho.

Ich werfe Fische auf den Grill.

Prepararé pescado en la plancha.

- Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein.
- Wer ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein.

Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.

Okay, ich werfe es jetzt über einen Ast.

Bien, ahora la arrojamos sobre una rama.

Bevor ich gehe, werfe ich die Fackel hinunter.

Bien, antes de bajar, tiraré esto.

Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein.

Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.

Wer ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein.

Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.

werfe das Seil über die Kante und seile mich ab.

la arrojaré por el borde y bajaré.

Ich werfe dir nicht vor, dass du unsere Reise verschoben hast.

No te recrimino que pospusieras nuestro viaje.

Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie.

- El que de vosotros esté sin pecado, arroje contra ella la piedra el primero.
- Aquel de vosotros que esté libre de pecado, que tire la primera piedra contra ella.

- Ich gebe dir keine Schuld.
- Ich werfe es Ihnen nicht vor.
- Ich nehme es dir nicht übel.

- No te culpo.
- No os culpo.
- No se lo reprocho.
- No os lo reprocho.