Translation of "Verbot" in Spanish

über das Verbot von Google.

acerca de ser prohibido por Google.

Aber Google verbot sie nicht.

pero Google no los prohibió.

Tom hätte Maria fast geküsst, aber er verbot es sich.

Tom casi besó a María, pero decidió que no.

Aber Quora verbot uns immer wieder wir sagen, wir plagiieren Inhalte

Pero, Quora siguió prohibiéndonos diciendo que estamos plagiando contenido

Damit ein Verbot respektiert wird, müssen seine Gründe logisch und verständlich sein.

Para que una prohibición sea respetada sus razones deben ser lógicas y comprensibles.

Organisationen auf der ganzen Welt haben China gedrängt, das Verbot dauerhaft zu machen.

Organizaciones de todo el mundo han insistido en que China haga que la prohibición sea permanente.

Ein neues Gesetz verbot Ex-Aristokraten die Armee, und Davout musste seinen Auftrag erneut niederlegen.

una nueva ley excluía a los ex aristócratas del ejército, y Davout tuvo que renunciar a su cargo una vez más.

Die Enthauptung begann und die Jomsvikings, die einen eigenen Code hatten, der es ihnen verbot,

Comenzó la decapitación y los Jomsvikings, que tenían un código propio que les prohibía