Translation of "Touristen" in Spanish

Nur Touristen machen das.

Los únicos que hacen esto son los turistas.

- Die Stadt ist voller Touristen.
- Die Stadt ist voll von Touristen.

La ciudad está llena de turistas.

Wo ist die Touristen-Information?

¿Dónde se encuentra la oficina de turismo?

Die Stadt ist voller Touristen.

La ciudad está llena de turistas.

Japanische Touristen findet man überall.

Turistas de Japón, los encontrará en todas partes.

Kyoto wird von vielen Touristen besucht.

Kyoto es visitado por muchos turistas.

Im Frühling besuchen viele Touristen Kyōto.

Muchos turistas visitan Kioto en la primavera.

Diese Krankheit wurde von Touristen eingeschleppt.

Esta enfermedad fue introducida por los turistas.

In Venedig sind immer viele Touristen.

En Venecia siempre hay muchos turistas.

Du kannst Touristen nicht leiden. Stimmt's?

Odias a los turistas, ¿verdad?

In Venedig gibt es viele Touristen.

Hay muchos turistas en Venecia.

Die Stadt ist voll von Touristen.

La ciudad está llena de turistas.

In der Stadt gibt es viele Touristen.

Hay muchos turistas en la ciudad.

Die Touristen lauschen den Erklärungen des Fremdenführers.

Los turistas escuchan las explicaciones del guía.

Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.

Muchos turistas visitan esta isla cada año.

Die Touristen streiften um die Geschäfte herum.

Los turistas deambulaban en torno a las tiendas.

Ein Führer führte die Touristen durch das Museum.

Un guía enseñó el museo a los turistas.

Die Hoteliers gründeten ein regionales Informationszentrum für Touristen.

Los hoteleros fundaron un centro de información regional para turistas.

Im Sommer wurde die Stadt von Touristen überströmt.

En verano, la ciudad se inundó de turistas.

In diesem Viertel trifft man oft japanische Touristen.

A menudo nos cruzamos con turistas japoneses en este sector.

Gestern interviewten wir einige Touristen aus der ganzen Welt.

Ayer entrevistamos a algunos turistas de todo el mundo.

Die Anzahl von Touristen ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen.

El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes.

Die ausländischen Touristen saßen im Bus und schauten aus dem Fenster.

Los turistas extranjeros iban sentados en el bus y miraban por la ventana.

Der Kölner Dom ist dass, was die Touristen in Köln anschauen wollen.

La catedral de Colonia es lo que los turistas quieren ver en Colonia.

- Sie traten an die Touristen heran und baten diese um Geld.
- Sie wandten sich an die Touristen und baten sie um Geld.
- Sie näherten sich den Reisenden und baten sie um Geld.

Ellos se aproximaron a los turistas y les pidieron dinero.

Als deutscher Tourist im Ausland steht man vor der Frage, ob man sich benehmen muss oder ob schon andere deutsche Touristen da gewesen sind.

Como turista alemán en el extranjero uno se pregunta si debería comportarse o si ya han estado allí otros turistas alemanes.