Translation of "Tauschen" in Spanish

Bitte tauschen Sie es aus.

Por favor, reemplácelo.

Man muss die Filter tauschen.

Hay que cambiar los filtros.

Wo kann ich Yen gegen Dollar tauschen?

¿En dónde puedo cambiar yenes por dólares?

Kann ich dies gegen einen Salat tauschen?

¿Se puede cambiar esto por una ensalada?

Kann ich das gegen etwas anderes tauschen?

¿Puedo cambiar esto por otra cosa?

Japaner tauschen Geschenke aus, um ihre Gefühle auszudrücken.

Los japoneses intercambian obsequios para expresar sus sentimientos.

- Geschäftsleute tauschen am Anfang oder am Ende einer Versammlung Visitenkarten aus.
- Geschäftsleute tauschen am Anfang oder am Ende einer Zusammenkunft Visitenkarten aus.

Los hombres de negocios intercambian tarjetas de presentación al comienzo o al final de un encuentro.

Tom will seine nassen Sachen gegen ein paar trockene tauschen.

Tom quiere cambiarse la ropa mojada por algo seco.

Tom und Maria tauschen jeden Tag mehr als zweihundert Mobilfunknachrichten miteinander aus.

Tom y Mary intercambian más de 200 textos cada día.

- Ersetze es.
- Tausche es aus.
- Ersetzen Sie es.
- Tauschen Sie es aus.
- Ersetzt es.
- Tauscht es aus.

Reemplazadlo.

Ich will nächste Woche nach Hawaii und muß noch auf die Bank um einige Yen in Dollar tauschen.

Me voy a Hawái la semana que viene, así que tengo que ir al banco y cambiar algunos yenes a dólares.

Wir vergleichen, wir tauschen Standpunkte und Meinungen aus, aber alles geschieht im tiefsten Respekt des anderen, auch wenn wir nicht dieselben Ideen gemeinsam haben.

Comparamos, intercambiamos puntos de vista y opiniones, pero todo sucede en el más profundo respeto del otro, incluso si no compartimos las mismas ideas.