Translation of "Sprecht" in Spanish

Sprecht!

- ¡Hable!
- ¡Hablen!

Sprecht ihr Deutsch?

¿Habláis alemán?

Sprecht ihr Arabisch?

¿Hablan árabe?

Sprecht ihr Ungarisch?

¿Habla usted húngaro?

Sprecht ihr Niederländisch?

¿Hablan holandés?

- Sprechen Sie lauter!
- Sprecht lauter!

- ¡Hable más fuerte!
- ¡Hablad más alto!

Wie viele Sprachen sprecht ihr?

¿Cuántos idiomas hablan ustedes?

Sprecht mich nie wieder an!

¡Nunca me vuelvan a hablar!

Sprecht ihr über die Arbeit?

¿Habláis del trabajo?

- Sprechen Sie Englisch?
- Sprecht ihr Englisch?

¿Habla usted inglés?

- Sprechen Sie Französisch?
- Sprecht ihr Französisch?

- ¿Usted habla francés?
- ¿Habláis francés?
- ¿Habla usted francés?
- ¿Ustedes hablan francés?

- Sprechen Sie Latein?
- Sprecht ihr Latein?

¿Habla usted latín?

- Sprecht ihr Deutsch?
- Sprechen Sie Deutsch?

¿Habla usted alemán?

- Sprecht ihr Arabisch?
- Sprichst du Arabisch?

- ¿Hablas árabe?
- ¿Hablan árabe?
- ¿Hablás árabe?

- Sprechen Sie Arabisch?
- Sprecht ihr Arabisch?

¿Hablan árabe?

- Du sprichst Deutsch.
- Ihr sprecht Deutsch.

Hablas alemán.

- Sprichst du Französisch?
- Sprecht ihr Französisch?

- ¿Usted habla francés?
- ¿Habláis francés?
- ¿Hablas francés?

Wir möchten, dass ihr Französisch sprecht.

Queremos que hablen francés.

- Sprich lauter!
- Sprechen Sie lauter!
- Sprecht lauter!

- ¡Hable más fuerte!
- Habla más fuerte.
- ¡Habla más alto!

Sprecht langsamer, dann können wir euch verstehen.

Habla más lento para que podamos entenderte.

Welche Sprache sprecht ihr in eurem Land?

¿Qué lengua se habla en tu país?

- Sprich französisch!
- Sprechen Sie französisch.
- Sprecht französisch.

- Habla francés.
- Hable francés.

- Sprich nicht mit mir.
- Sprecht nicht mit mir!

- No hables conmigo.
- No me hables.

- Sprechen Sie alle Französisch?
- Sprecht ihr alle Französisch?

¿Todos ustedes hablan francés?

- Wo sprecht ihr Esperanto?
- Wo sprechen Sie Esperanto?

¿Dónde habláis esperanto?

- Sprich mich nicht an!
- Sprecht nicht mit mir!

¡No me hables!

- Sie sprechen kein Englisch.
- Ihr sprecht kein Englisch.

- No habléis inglés.
- No hablan inglés.
- No habla inglés.

Wenn wir gerade von Fremdsprachen sprechen, sprecht ihr Französisch?

Hablando de lenguas extranjeras, ¿hablas francés?

- Sprichst du Katalanisch?
- Sprecht ihr Katalanisch?
- Sprechen Sie Katalanisch?

- ¿Hablas catalán?
- ¿Habla usted catalán?

- Senke deine Stimme!
- Senken Sie Ihre Stimme!
- Sprecht leiser!

- Baja la voz.
- Bajá la voz.
- Baje la voz.
- Bajen la voz.

- Sprichst du Bulgarisch?
- Sprechen Sie Bulgarisch?
- Sprecht ihr Bulgarisch?

- ¿Hablas búlgaro?
- ¿Habláis búlgaro?
- ¿Habla usted búlgaro?
- ¿Hablan ustedes búlgaro?

- Sprechen Sie Französisch?
- Sprichst du Französisch?
- Sprecht ihr Französisch?

- ¿Usted habla francés?
- ¿Sabes hablar francés?
- ¿Habláis francés?
- ¿Habla usted francés?
- ¿Hablas francés?
- ¿Hablás francés?

- Sprechen Sie Englisch?
- Sprecht ihr Englisch?
- Sprichst du Englisch?

- ¿Habla usted inglés?
- ¿Están hablando en inglés?
- ¿Estáis hablando en inglés?
- ¿Habláis inglés?

- Sprichst du Italienisch?
- Sprechen Sie Italienisch?
- Sprecht ihr Italienisch?

- ¿Hablas italiano?
- ¿Habláis italiano?
- ¿Habla usted italiano?

- Dämpfen Sie Ihre Stimme!
- Sprechen Sie leiser!
- Sprecht leiser!

- ¡Hable más bajo!
- Baje la voz.

- Sprichst du Polnisch?
- Sprecht ihr Polnisch?
- Sprechen Sie Polnisch?

¿Hablas polaco?

- Sprecht nicht mit mir!
- Sprechen Sie mich nicht an!

¡No me hables!

- Sprichst du Deutsch?
- Sprecht ihr Deutsch?
- Sprechen Sie Deutsch?

- ¿Habla usted alemán?
- ¿Hablas alemán?
- ¿Habláis alemán?
- ¿Hablás alemán?

Wer seid ihr, dass ihr so mit mir sprecht?

¿Quién sos vos para hablarme así?

- Sprechen Sie bitte langsam.
- Bitte sprich langsam!
- Bitte sprecht langsam!

- Por favor, hable despacio.
- Por favor, habla despacio.
- Por favor hable despacio.

- Bitte sprechen Sie lauter.
- Bitte sprecht lauter.
- Bitte sprich lauter.

- Por favor, abre la boca.
- Por favor, habla más fuerte.

- Sprich bitte Französisch!
- Sprecht bitte Französisch!
- Sprechen Sie bitte Französisch!

Por favor, hable francés.

Ihr sprecht so leise, dass ich euch kaum verstehen kann.

Habláis tan bajito que apenas os puedo entender.

- Wie viele Sprachen sprecht ihr?
- Wie viele Sprachen sprechen Sie?

- ¿Cuántos idiomas habla usted?
- ¿Cuántos idiomas hablan ustedes?

- Sprechen Sie bitte nicht so schnell.
- Sprecht bitte nicht so schnell.

No hable tan rápido, por favor.

- Sprichst du Niederländisch?
- Sprechen Sie Niederländisch?
- Sprecht ihr Niederländisch?
- Sprechen Sie Holländisch?

- ¿Hablas holandés?
- ¿Habla holandés?
- ¿Hablan holandés?

- Sprich nicht mit mir.
- Sprich mich nicht an!
- Sprecht nicht mit mir!

No me hables.

- Sprichst du Italienisch?
- Sprechen Sie Italienisch?
- Kannst du Italienisch?
- Sprecht ihr Italienisch?

- ¿Hablas italiano?
- ¿Habláis italiano?
- ¿Hablás italiano?
- ¿Habla usted italiano?
- ¿Hablas tú italiano?

- Du sprichst Französisch, richtig?
- Sie sprechen Französisch, richtig?
- Ihr sprecht Französisch, richtig?

Hablas francés, ¿verdad?

- Sprichst du Deutsch?
- Sprecht ihr Deutsch?
- Sprechen Sie Deutsch?
- Sie sprechen Deutsch?

- ¿Habla usted alemán?
- ¿Hablas alemán?
- ¿Habláis alemán?
- ¿Hablás alemán?

- Sprich nicht so schnell.
- Sprecht nicht so schnell.
- Sprechen Sie nicht so schnell.

No hables tan rápido.

- Bitte sprich mir nach.
- Bitte sprecht mir nach.
- Bitte sprechen Sie mir nach.

- Repita después de mí, por favor.
- Repite después de mí, por favor.

- Welche Sprache sprecht ihr in eurem Land?
- Welche Sprache spricht man in Ihrem Land?

- ¿Qué lengua se habla en tu país?
- ¿Qué idioma se habla en su país?
- ¿Qué lengua se habla en su país?

- Du sprichst kein Englisch, oder?
- Sie sprechen kein Englisch, oder?
- Ihr sprecht kein Englisch, stimmt's?

Tú no hablas inglés, ¿verdad?

- Wie viele Sprachen sprichst du?
- Wie viele Sprachen sprecht ihr?
- Wie viele Sprachen sprechen Sie?

- ¿Cuántos lenguajes hablas tú?
- ¿Cuántos idiomas hablas tú?
- ¿Cuántas lenguas hablas tú?
- ¿Cuántas lenguas hablas?
- ¿Cuántos idiomas habla usted?
- ¿Cuántos idiomas hablan ustedes?
- ¿Cuántos idiomas hablás?

- Sprichst du jeden Tag Französisch?
- Sprechen Sie jeden Tag Französisch?
- Sprecht ihr jeden Tag Französisch?

¿Hablas francés cada día?

- Warum sprichst du so laut?
- Warum sprecht ihr so laut?
- Warum sprechen Sie so laut?

¿Por qué hablas tan fuerte?

- Sie können Deutsch sprechen.
- Ihr könnt Deutsch sprechen.
- Du kannst Deutsch sprechen.
- Ihr sprecht Deutsch.

Podéis hablar alemán.

- Sprechen Sie Niederländisch?
- Sprecht ihr Niederländisch?
- Sprechen Sie Holländisch?
- Kannst du viel auf Holländisch sagen?

- ¿Habla holandés?
- ¿Hablan holandés?

- Wie oft sprichst du Französisch?
- Wie oft sprecht ihr Französisch?
- Wie oft sprechen Sie Französisch?

¿Con qué frecuencia hablas francés?

- Sprechen Sie bitte nicht so schnell.
- Sprich bitte nicht so schnell.
- Sprecht bitte nicht so schnell.

- No hable tan rápido, por favor.
- Por favor no hables tan rápido.

- Sprichst du gerade von meinem Freund?
- Sprecht ihr gerade von meinem Freund?
- Sprechen Sie gerade von meinem Freund?

¿Habla usted de mi amiga?

- Du sprichst nicht zufällig Französisch, oder?
- Sie sprechen nicht zufällig Französisch, oder?
- Ihr sprecht nicht zufällig Französisch, oder?

¿Tú no hablas francés por casualidad, verdad?

- Hört er es, wenn Sie sprechen?
- Hört er es, wenn ihr sprecht?
- Hört er es, wenn du sprichst?

¿Oye cuando hablas?

- Bitte sprich so deutlich wie möglich.
- Bitte sprecht so deutlich wie möglich.
- Bitte sprechen Sie so deutlich wie möglich.

Por favor, habla tan claramente como sea posible.

- Habt keine Angst, Fehler zu machen, wenn ihr Englisch sprecht.
- Hab keine Angst, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.

No tengas miedo de cometer errores cuando hables en inglés.

- Ich weiß nicht, über wen Sie sprechen.
- Ich weiß nicht, über wen du sprichst.
- Ich weiß nicht, über wen ihr sprecht.

No sé de quién estás hablando.

- Sprechen Sie langsamer, damit wir Sie verstehen können.
- Sprich langsamer, damit wir dich verstehen können.
- Sprecht langsamer, dann können wir euch verstehen.

Habla más lento para que podamos entenderte.

- Bitte zeig auf, bevor du sprichst.
- Bitte zeigen Sie auf, bevor Sie sprechen.
- Bitte zeigt auf, bevor ihr sprecht.
- Bitte melde dich, bevor du sprichst.

Por favor levanta tu mano antes de hablar.

- Ich weiß nicht, wovon du sprichst.
- Ich weiß nicht, von was ihr sprecht.
- Ich weiß nicht, von was Sie sprechen.
- Ich weiß nicht, wovon du redest.

No sé de qué estás hablando.

- Ich verstehe dich, wenn du nicht sehr schnell sprichst.
- Ich verstehe euch, wenn ihr nicht sehr schnell sprecht.
- Ich verstehe Sie, wenn Sie nicht sehr schnell sprechen.

Comprendo cuando no hablas muy rápido.

- Ich hatte keine Ahnung, dass du kein Französisch sprichst.
- Ich hatte keine Ahnung, dass Sie kein Französisch sprechen.
- Ich hatte keine Ahnung, dass ihr kein Französisch sprecht.

No tenía ni idea que no podías hablar en francés.

- Sprich nicht über mich, als wäre ich nicht hier!
- Sprecht nicht über mich, als wäre ich nicht hier!
- Sprechen Sie nicht über mich, als wäre ich nicht hier!

- No hables de mí como si no estuviera presente.
- No habléis de mí como si no estuviera presente.
- No hable de mí como si no estuviera presente.
- No hablen de mí como si no estuviera presente.
- No hables de mí como si no estuviera aquí.
- No habléis de mí como si no estuviera aquí.
- No hable de mí como si no estuviera aquí.
- No hablen de mí como si no estuviera aquí.

- Habt keine Angst, Fehler zu machen, wenn ihr Englisch sprecht.
- Hab keine Angst, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.
- Hab keine Angst davor, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.

No tengas miedo a equivocarte cuando estés hablando inglés.

- Ich weiß nicht, wovon du sprichst.
- Ich weiß nicht, von was ihr sprecht.
- Ich weiß nicht, von was Sie sprechen.
- Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
- Ich weiß nicht, wovon du redest.

No sé de qué estás hablando.

- Welche Sprache sprecht ihr in eurem Land?
- Welche Sprache spricht man in Ihrem Land?
- Welche Sprache spricht man in eurem Land?
- Was für eine Sprache spricht man in deinem Land?
- Welche Sprache spricht man in deiner Heimat?

- ¿Qué lengua se habla en tu país?
- ¿Qué idioma se habla en su país?

- Sie sprechen sehr gut Französisch. Ich wünschte, ich könnte es so gut sprechen wie Sie.
- Du sprichst sehr gut Französisch. Ich wünschte, ich könnte es so gut sprechen wie du.
- Ihr sprecht sehr gut Französisch. Ich wünschte, ich könnte es so gut sprechen wie ihr.

Tú hablas francés muy bien. Ojalá yo lo pudiera hablar tan bien como tú.