Translation of "Schulde" in Spanish

- Ich schulde ihm nichts.
- Ich schulde ihr nichts.

No le debo nada.

- Ich schulde dir nichts.
- Ich schulde Ihnen nichts.

No te debo nada.

- Ich schulde ihm 100 $.
- Ich schulde ihr 100 $.

Le debo cien dólares.

- Ich schulde dir zehn Dollar.
- Ich schulde euch zehn Dollar.
- Ich schulde Ihnen zehn Dollar.

Te debo diez dólares.

- Ich schulde dir ein Mittagessen.
- Ich schulde Ihnen ein Mittagessen.
- Ich schulde euch ein Mittagessen.

Te debo un almuerzo.

- Ich schulde ihm 1000 Dollar.
- Ich schulde ihm tausend Dollar.

Le debo 1.000 dólares.

- Ich schulde ihm 10 Dollar.
- Ich schulde ihr 10 Dollar.

Le debo 10 dólares.

Ich schulde ihm 100 $.

Le debo cien dólares.

Ich schulde Ihnen nichts.

No te debo nada.

Ich schulde Tom Geld.

Le debo dinero a Tom.

Ich schulde ihr 100 $.

Le debo cien dólares.

Ich schulde ihm nichts.

No le debo nada.

Ich schulde ihr nichts.

No le debo nada.

- Ich schulde dir eine große Entschuldigung.
- Ich schulde euch eine große Entschuldigung.
- Ich schulde Ihnen eine große Entschuldigung.

- Te debo una gran disculpa.
- Le debo una gran disculpa.

Ich schulde ihr 10 Dollar.

- Le debo diez dólares a ella.
- Le debo 10 dólares.

Ich schulde ihm 1000 Dollar.

Le debo 1.000 dólares.

Ich schulde dir 3000 Yen.

Te debo 3.000 yenes.

Ich schulde dir eine Erklärung.

Te debo una explicación.

Ich schulde ihm 100 Yen.

Le debo 100 yenes.

Ich schulde dir zehn Dollar.

Te debo diez dólares.

Ich schulde ihr 100 Yen.

Le debo 100 yenes.

Ich schulde dir ein Abendessen.

Te debo una cena.

Ich schulde ihm fünfzigtausend Yen.

Le debo 50.000 yenes.

Wie viel schulde ich dir?

¿Cuánto te debo?

Ich schulde ihm 10 Dollar.

Le debo 10 dólares.

Ich schulde meinem Onkel 10 000$.

Le debo 10.000 $ a mi tío.

Ich weiß, dass ich dir Geld schulde.

Sé que te debo dinero.

Liste mal auf, was ich dir schulde.

Mantén una lista de lo que te debo.

- Schulde ich dir etwas?
- Bin ich dir etwas schuldig?
- Schulde ich Ihnen etwas?
- Bin ich Ihnen etwas schuldig?
- Schulde ich euch etwas?
- Bin ich euch etwas schuldig?

¿Te debo algo?

Ich habe vergessen, dass ich dir Geld schulde.

Olvidé que te debía dinero.

Ich schulde noch zwei Monatsmieten für mein Zimmer.

Todavía debo dos meses de alquiler de mi habitación.

Zumindest schulde ich das, ich würde das schätzen.

Al menos me debes eso, yo apreciaría eso.

Ich schulde meinen Freunden viel für all ihre Hilfe.

Estoy profundamente en deuda con mis amigos por toda su ayuda.

- Wie viel schulde ich Ihnen?
- Wie viel schulde ich dir?
- Wie viel bin ich dir schuldig?
- Wie viel schulde ich euch?
- Wie viel bin ich euch schuldig?
- Wie viel bin ich Ihnen schuldig?

- ¿Cuánto le debo?
- ¿Cuánto te debo?

- Ich schulde ihm fünfzigtausend Yen.
- Ich bin ihm fünfzigtausend Yen schuldig.

Le debo 50.000 yenes.

- Wie viel Geld bin ich dir schuldig?
- Wie viel Geld schulde ich dir?
- Wie viel Geld schulde ich Ihnen?
- Wie viel Geld bin ich Ihnen schuldig?
- Wie viel Geld bin ich euch schuldig?
- Wie viel Geld schulde ich euch?

¿Cuánto te debo?

- Wie viel bin ich dir für die Eintrittskarte schuldig?
- Wie viel bin ich Ihnen für die Eintrittskarte schuldig?
- Wie viel bin ich euch für die Eintrittskarte schuldig?
- Wie viel schulde ich euch für die Eintrittskarte?
- Wie viel schulde ich dir für die Eintrittskarte?
- Wie viel schulde ich Ihnen für die Eintrittskarte?

Cuantas te debo para el billete

Auf dem Schlachtfeld deiner Herrlichkeit, wo ich es schulde Sie machen einen so großen Teil des gestrigen Erfolgs aus, dass

En el campo de batalla de tu gloria, donde debo usted es una parte tan importante del éxito de ayer,

- Was schulde ich Ihnen? - Vier Euro, bitte.
- Was bekommen Sie? - Vier Euro, bitte.
- Wie viel bekommen Sie? - Vier Euro, bitte.

- ¿Qué te debo? - Cuatro euros, por favor.
- ¿Qué le debo? - Cuatro euros, por favor.