Translation of "Samt" in Spanish

samt unseren schnell schmelzenden Gletschern,

mientras los glaciares se derriten rápidamente,

Ein heranwachsender Bär samt Beute.

Un oso adolescente a la caza.

Die Berührung von Samt stößt mich ab.

- El tacto del terciopelo me repele.
- El tacto del terciopelo me da repelús.

Ich erhielt die Ringe in einem Samt-Kästchen.

Recibí las alianzas en una cajita de terciopelo.

Ich habe deinen Vater samt seinen Kollegen gesehen.

Vi a tu padre con su nueva novia.

Der Hund hat den Fisch ganz, samt Gräten und Schwanz, gefressen.

El perro se comió al pescado con huesos, cola y todo.

- Dieser Stoff fühlt sich samtig an.
- Dieser Stoff fühlt sich an wie Samt.

Esta tela parece terciopelo.