Translation of "Ratschlag" in Spanish

Folge Toms Ratschlag.

Sigue el consejo de Tom.

Gib ihm einen Ratschlag.

Dale un consejo.

Wie lautet dein Ratschlag?

¿Cuál es vuestro consejo?

Er ignorierte meinen Ratschlag.

Él ignoró mi consejo.

Ich schätze den Ratschlag.

Aprecio el consejo.

Lass mich dir einen Ratschlag geben.

Déjame darte un consejo.

Er hat ihm einen Ratschlag gegeben.

Él le dio un consejo.

Ich betrachte seinen Ratschlag als wertvoll.

Considero su consejo como valioso.

Ich behalte deinen Ratschlag im Hinterkopf.

Tendré en cuenta tu consejo.

Ich will dir einen kleinen Ratschlag geben.

Quiero darte un consejillo.

Er wollte einfach nicht auf meinen Ratschlag hören.

Hiciera lo que hiciera, él no hacía caso a mi consejo.

Mein letzter Ratschlag ist, sich höhere Ziele zu setzen,

Mi última sugerencia es que se establezcan metas más altas,

Erlauben Sie mir, dass ich Ihnen einen Ratschlag gebe.

Permítame darle un consejo.

Ihr Ratschlag hat mich dazu gebracht, ins Ausland zu gehen.

Su consejo me influyó para que me fuera del país.

Tom sagte, dass er bereue, Marias Ratschlag nicht befolgt zu haben.

Tom dijo que lamentaba no haber seguido el consejo de María.

Ich gab ihm nicht nur einen Ratschlag, sondern auch ein Flugzeug.

No le do solo un consejo sino también un avión.

- Tom dankte Mary für ihren Rat.
- Tom bedankte sich bei Mary für ihren Ratschlag.

Tom le agradeció a Mary por su consejo.

- Wieso bist du meinem Rat nicht gefolgt?
- Warum hast du meinen Rat nicht befolgt?
- Warum befolgtest du meinen Ratschlag nicht?

- ¿Por qué no seguiste mi consejo?
- ¿Por qué no me hiciste caso?
- ¿Porqué hiciste caso omiso de lo que te recomendé?