Translation of "Betrachte" in Spanish

Betrachte den Himmel.

- Mira al cielo.
- Mira el cielo.

Betrachte die Sterne.

Mira las estrellas.

Ich betrachte ihn als Feind.

- Yo lo considero mi enemigo.
- Yo lo considero un enemigo.

Bitte betrachte starr meinen Finger.

Mira fijamente a mi dedo, por favor.

Ich, schwul, betrachte mein Herz.

Yo, marica, miro a mi corazón.

Ich betrachte dich als einen Freund.

Te considero como un amigo.

Ich betrachte seinen Ratschlag als wertvoll.

Considero su consejo como valioso.

Ich betrachte das nicht als Kunst.

No lo veo como arte.

Ich betrachte Tom als meinen Feind.

Considero a Tom mi enemigo.

Betrachte Engagement mehr als irgendjemand sonst

mira el compromiso más que nadie

Ich betrachte es unter einem ästhetischen Blickwinkel.

Yo lo veo desde una perspectiva estética.

Ich betrachte ihn als einen meiner guten Freunde.

Le considero uno de mis buenos amigos.

Ich betrachte dich als einen meiner nächsten Freunde.

Te considero uno de mis amigos más cercanos.

Wenn dein Freund einäugig ist, betrachte ihn im Profil.

- Si tu amigo está tuerto, mírale de perfil.
- Si tu amigo es tuerto, míralo de perfil.

Wenn deine Freundin einäugig ist, betrachte sie im Profil.

Si tu amiga es tuerta, mírala de perfil.

Wenn meine Freunde einäugig sind, betrachte ich sie im Profil.

Cuando mis amigos son tuertos, yo los miro de perfil.

Betrachte es als einen Gefallen, aber gewöhne dich nicht dran.

Considéralo un favor pero no te acostumbres.

Ich betrachte es als wie, Okay, lass mich auf Websites gehen

Lo veo así, bien, déjame ir a los sitios

Ich betrachte den Vers als Zwischending, den Übergang von der Musik zur Prosa.

Considero el verso una cosa intermedia, un pasaje de la música a la prosa.

- Das wird schon in Ordnung kommen.
- Das wird sich fügen.
- Betrachte es als erledigt.

Delo por hecho.

Experten sagen, dass dieser kriechende Mörder zwar aggressiv sei, Menschen aber nicht als Beute betrachte.

Los expertos dicen que este asesino puede ser agresivo, pero no ve a los humanos como presas.

Jedes Mal, wenn ich dieses Foto betrachte, erinnere ich mich an die glücklichen Tage auf dem Lande.

Cada vez que veo esta foto, me acuerdo de mis días felices en el campo.