Translation of "Methoden" in Spanish

Die derartige Methoden bezwecken.

que tiene como objetivo este tipo de métodos.

Solcherlei Methoden sind nicht mehr zeitgemäß.

Este tipo de métodos están fuera de fecha.

Er hat viele unterschiedliche Methoden ausprobiert.

Intentó muchos métodos distintos.

Unglaubliche Methoden entwickeln, um sie zu täuschen.

debieron inventar métodos increíbles para engañarlos.

Das ist von allen Methoden die billigste.

Este es el método menos caro de todos.

Mit Ihren Methoden bin ich gar nicht einverstanden.

Yo no estoy muy de acuerdo con tus métodos.

Er kennt viele Methoden, mit dem Rauchen aufzuhören.

Él conoce muchos métodos para dejar de fumar.

Sie experimentieren mit Methoden, die weniger auf das Happy End abzielen,

Están experimentando con prácticas menos orientadas hacia un final feliz,

Wissenschaft ist weit mehr als eine Sammlung von Fakten und Methoden.

La ciencia es mucho más que una recopilación de hechos y de métodos.

Wissenschaftler werden neue Methoden erdenken, um die Lebensmittelversorgung der Welt zu erhöhen.

Los científicos idearán nuevos métodos para incrementar el suministro de comida mundial.

An, um Nordspanien zu befrieden - brutale Methoden, die von vielen französischen Kommandanten in

en su intento de pacificar el norte de España, métodos brutales utilizados por muchos comandantes franceses en

- Die Methoden des forcierten Memorierens sind oft vorteilhaft.
- Die Mnemotechniken bringen häufig Vorteile.

Los métodos de memorización forzada son muchas veces eficaces.